Переклад тексту пісні He Came Down To My Level - Gary McSpadden, Steve Green, Lee Young

He Came Down To My Level (оригінал)

He came down to my level
When I couldn’t get up to His
With a strong arm He lifted me up To show me what livin' is He’ll come down to your level
If you’ll open up the door
He wants to make your life worth livin'
That’s what He came down for
He came down to my level
When I couldn’t get up to His
With a strong arm He lifted me up To show me what livin' is He’ll come down to your level
If you’ll open up the door
He wants to make your life worth livin'
That’s what He came down for
If you’re lookin' for contentment
In the things that you can see
You’re gonna have some disappointment
So won’t you listen to me, please
'Cause I know about a Savior
He came down to be a man
And when He left, He sent His Spirit
He made me everything I am He came down to my level
When I couldn’t get up to His
With a strong arm He lifted me up To show me what livin' is He’ll come down to your level
If you’ll open up the door
He wants to make your life worth livin'
That’s what He came down for
Sometimes I make decisions
That later I regret
But the Lord keeps on assuring me He’s not finished with me yet
I don’t worry about tomorrow
I don’t worry about yesterday
I don’t worry about this crazy world
'Cause I found a better way
He came down to my level
When I couldn’t get up to His
With a strong arm He lifted me up To show me what livin' is He’ll come down to your level
If you’ll open up the door
He wants to make your life worth livin'
That’s what He came down for
He came down to my level
When I couldn’t get up to His
With a strong arm He lifted me up To show me what livin' is He’ll come down to your level
If you’ll open up the door
He wants to make your life worth livin'
That’s what He came down for
He came down to my level
When I couldn’t get up to His
With a strong arm He lifted me up To show me what livin' is He’ll come down to your level
If you’ll open up the door
He wants to make your life worth livin'
That’s what He came down for
He wants to make your life worth livin'
That’s what He came down for
That’s what He came down for

(переклад)

Він спустився на мій рівень
Коли я не міг підійти до Його
Міцною рукою Він підняв мене вгору, щоб показати мені, що таке життя, Він зійде на твій рівень
Якщо ви відкриєте двері
Він хоче зробити ваше життя вартим того, щоб прожити
Саме для цього Він прийшов
Він спустився на мій рівень
Коли я не міг підійти до Його
Міцною рукою Він підняв мене вгору, щоб показати мені, що таке життя, Він зійде на твій рівень
Якщо ви відкриєте двері
Він хоче зробити ваше життя вартим того, щоб прожити
Саме для цього Він прийшов
Якщо ви шукаєте задоволення
У тому, що ви можете побачити
Вас чекає певне розчарування
Тож ви не послухаєте мене, будь ласка
Тому що я знаю про Спасителя
Він прийшов бути людиною
І коли Він пішов, Він послав Свого Духа
Він зробив мене всем, що я є Він опустився на мій рівень
Коли я не міг підійти до Його
Міцною рукою Він підняв мене вгору, щоб показати мені, що таке життя, Він зійде на твій рівень
Якщо ви відкриєте двері
Він хоче зробити ваше життя вартим того, щоб прожити
Саме для цього Він прийшов
Іноді я приймаю рішення
Про це пізніше я шкодую
Але Господь запевняє мене, що він ще не закінчив зі мною
Я не турбуюся про завтрашній день
Я не хвилююся про вчорашній день
Я не турбуюся про цей божевільний світ
Тому що я знайшов кращий спосіб
Він спустився на мій рівень
Коли я не міг підійти до Його
Міцною рукою Він підняв мене вгору, щоб показати мені, що таке життя, Він зійде на твій рівень
Якщо ви відкриєте двері
Він хоче зробити ваше життя вартим того, щоб прожити
Саме для цього Він прийшов
Він спустився на мій рівень
Коли я не міг підійти до Його
Міцною рукою Він підняв мене вгору, щоб показати мені, що таке життя, Він зійде на твій рівень
Якщо ви відкриєте двері
Він хоче зробити ваше життя вартим того, щоб прожити
Саме для цього Він прийшов
Він спустився на мій рівень
Коли я не міг підійти до Його
Міцною рукою Він підняв мене вгору, щоб показати мені, що таке життя, Він зійде на твій рівень
Якщо ви відкриєте двері
Він хоче зробити ваше життя вартим того, щоб прожити
Саме для цього Він прийшов
Він хоче зробити ваше життя вартим того, щоб прожити
Саме для цього Він прийшов
Саме для цього Він прийшов