| Who's The Thief? (оригінал) | Who's The Thief? (переклад) |
|---|---|
| Stop, you robbers- | Стій, розбійники, |
| Your little number’s up One of you has stolen | Ваш маленький номер вийшов Один із вас вкрав |
| My precious golden cup | Моя дорогоцінна золота чаша |
| (Narrator) | (Оповідач) |
| Joseph started searching | Джозеф почав пошуки |
| Through his brothers' sacks | Через мішки своїх братів |
| Everyone was nervous | Всі нервували |
| No-one could relax | Ніхто не міг розслабитися |
| (Children) | (Діти) |
| Who’s the thief? | Хто злодій? |
| Who’s the thief? | Хто злодій? |
| Who’s the thief? | Хто злодій? |
| Who’s the thief? | Хто злодій? |
| (Narrator & Children) | (Оповідач і діти) |
| Is it Reuben? | Це Рубен? |
| No Is it Simeon? | Ні, це Симеон? |
| No Is it Napthali? | Ні, це Нафталі? |
| No Is it Dan? | Ні, це Ден? |
| No Is it Asher? | Ні це Ашер? |
| No Is it Isaachar? | Ні, це Ісахар? |
| No Is it Levi? | Ні, це Леві? |
| No Who’s the man? | Ні, хто цей чоловік? |
| Is it Zebulon? | Це Зевулон? |
| No Is it Gad? | Ні, це Гад? |
| No Is it Judah? | Ні, це Юда? |
| No Is it him? | Ні, це він? |
| (Children) | (Діти) |
| Could it be, could it be Could it be, could it be Could it be, could it be | Чи може це бути, чи може це бути Може це бути, чи може це бути |
| (Narrator) | (Оповідач) |
| Could it possibly be Benjamin? | Чи може це бути Бенджамін? |
| (Children) | (Діти) |
| Yes Yes Yes | так Так Так |
| (Joseph) | (Джозеф) |
| Benjamin, you nasty youth | Бенджаміне, ти погана молодь |
| Your crime has shocked me to the core | Ваш злочин шокував мене до глибини душі |
| Never in my whole career | Ніколи за всю мою кар’єру |
| Have I encountered this before | Чи стикався я з цим раніше |
| Guards, seize him! | Охоронці, схопіть його! |
| Lock him in a cell | Замкніть його в камері |
| Throw the keys into the Nile as well | Викиньте ключі також у Ніл |
| (Narrator) | (Оповідач) |
| Each of the brothers fell to his knees | Кожен із братів упав на коліна |
| (Brothers) | (Брати) |
| Show him some mercy, oh mighty one, please | Проявіть до нього трохи милосердя, о могутній, будь ласка |
| He would not do that, he must have been framed | Він би цього не зробив, його, мабуть, підставили |
| Jail us and beat us, we should blamed | Ув’язнити нас і побити, ми треба звинуватити |
Переклад тексту пісні Who's The Thief? - Gary Bond, Peter Reeves, Childrens Choir From: Islington Green Comprehensive School, St. Clement Dane School ,Barbara Speke Stage School
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who's The Thief? , виконавця -Gary Bond
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.1973
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 1980 | |
| 2013 | |
Pharaoh's Dreams Explained ft. Gary Bond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1973 London Cast | 1972 |
| 2018 | |
| 1969 | |
Who's The Thief ft. Peter Reeves, Gary Bond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1973 London Cast | 1972 |
| 1973 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
Close Every Door To Me ft. Gary Bond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1973 London Cast | 1972 |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 1969 | |
Joseph's Dreams ft. Peter Reeves, Riggs O’Hara, Gordon Waller | 1972 |
| 1986 | |
Any Dream Will Do ft. Gary Bond, Peter Reeves, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1973 London Cast | 1972 |
| 1969 | |
Joseph's Coat ft. Alex McAvoy, Gary Bond, Peter Reeves | 1972 |
| 2013 |