| The silent planet bathes its shores
| Тиха планета купає свої береги
|
| In moonbeams from the night
| У місячних променях з ночі
|
| As shadow children dream their dreams
| Як тіньові діти мріють про свої мрії
|
| To hear their mothers cry
| Щоб почути плач їхніх матерів
|
| The echo of the solar breeze
| Відлуння сонячного вітерця
|
| Falls soft upon the sands
| М'яко падає на піски
|
| Walking to the jester’s tune
| Прогулянка під мелодію блазня
|
| On this rose across the stars…
| На цій троянді через зірки…
|
| The tyrant in his emerald spire
| Тиран у своєму смарагдовому шпилі
|
| Casts shadows in the night
| Відкидає тіні вночі
|
| His fear is brought to waking souls
| Його страх наведений на душі, що прокинулися
|
| Who sleep beneath the light
| Хто спить під світлом
|
| The watchmen of the city wall
| Сторожі міської стіни
|
| Call out the sorcerer’s name
| Назвіть ім’я чаклуна
|
| The brave men of the citadel
| Відважні люди цитаделі
|
| Fall back against the flame
| Впасти спиною проти полум'я
|
| The council members disappear
| Члени ради зникають
|
| To rooms beneath the mire
| У кімнати під болотом
|
| The courtyard of the cowardly
| Двір боягузливих
|
| Hears whispers of the fire
| Чує шепіт вогню
|
| The summoned party pays the price
| Викликана сторона сплачує ціну
|
| Death takes them by the hand
| Смерть бере їх за руку
|
| He leads them on a merry dance
| Він веде їх у веселий танець
|
| Across this cursed land… | Через цю прокляту землю… |