Переклад тексту пісні Dream - Gabz

Dream (оригінал)

She’s just a girl with an imagination
All she wants is to be on television
Every night talking bout her life
Yeah she craves the fame
He’s just a kid but he’s got crazy plans
He dreams big of when he’s the type of man
To move the world, to change it, ooh
He wants to change the game
But they know people will doubt
They’ll work hard, make every second count
Yeah they know people will doubt
But they’ve got this, they’re focused
So hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world can be happy
She’s just a teen with a dream of living
In a world where people love and listen
Every night and that’s why
She’s up for the fight
But she knows people will doubt
She’ll work hard, make every second count
Yeah she knows people will doubt
But she’s got this, she’s focused
So hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world can be happy
Hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world can be happy
So everybody in the room put your hands up
all you gotta do is stand up
All I really wanna do is
whatever you think you wanna be too
You were born
Hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world can be happy
Hands up if you got a dream
One life so let’s be free
Let’s all just be who we wanna be
Then the whole world will be happy
Then the whole world will be happy
Then the whole world will be happy

(переклад)

Вона просто дівчина з уявою
Все, що вона хоче, це бути на телебаченні
Щовечора розмовляє про своє життя
Так, вона жадає слави
Він просто дитина, але в нього божевільні плани
Він мріє про те, коли він такий тип чоловіка
Зрушити світ, змінити його, ох
Він хоче змінити гру
Але вони знають, що люди будуть сумніватися
Вони наполегливо працюватимуть, зважаючи на кожну секунду
Так, вони знають, що люди будуть сумніватися
Але у них це є, вони зосереджені
Тож руки вгору, якщо у вас є мрія
Одне життя, тож будьмо вільними
Давайте просто будемо тим, ким хочемо бути
Тоді весь світ може бути щасливим
Вона просто підліток із мрією жити
У світі, де люди люблять і слухають
Щовечора і ось чому
Вона готова до боротьби
Але вона знає, що люди будуть сумніватися
Вона наполегливо працюватиме, на рахунку кожна секунда
Так, вона знає, що люди будуть сумніватися
Але вона має це, вона зосереджена
Тож руки вгору, якщо у вас є мрія
Одне життя, тож будьмо вільними
Давайте просто будемо тим, ким хочемо бути
Тоді весь світ може бути щасливим
Руки вгору, якщо у вас є мрія
Одне життя, тож будьмо вільними
Давайте просто будемо тим, ким хочемо бути
Тоді весь світ може бути щасливим
Тож усі в кімнаті підніміть руки
все, що вам потрібно зробити, це встати
Все, що я справді хочу зробити, це
ким би ви не думали, ви теж хочете бути
Ти народився
Руки вгору, якщо у вас є мрія
Одне життя, тож будьмо вільними
Давайте просто будемо тим, ким хочемо бути
Тоді весь світ може бути щасливим
Руки вгору, якщо у вас є мрія
Одне життя, тож будьмо вільними
Давайте просто будемо тим, ким хочемо бути
Тоді весь світ буде щасливий
Тоді весь світ буде щасливий
Тоді весь світ буде щасливий