| Into My Soul (Dee Dee Bridgewater) (оригінал) | Into My Soul (Dee Dee Bridgewater) (переклад) |
|---|---|
| I took a trip to the mountains | Я взяв поїздку в гори |
| I saw you trapped up in the cable way | Я бачив, як ви застрягли на канатній дорозі |
| I prayed that you would fall | Я молився, щоб ти впав |
| And come floating down to me, oh yeah | І спливи до мене, о, так |
| You fall free style, you down from the sky | Ти падаєш вільним стилем, ти спускаєшся з неба |
| Oh, I’ve been waiting, I’ve been waiting | Ой, я чекав, я чекав |
| I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul | Я кажу, стрибни мені в руки, дитинко, давай зануритись у мою душу |
| C’mon jump into my heart, babe, c’mon dive into my soul | Давай стрибни в моє серце, дитинко, давай занурися в мою душу |
| I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul | Я кажу, стрибни мені в руки, дитинко, давай зануритись у мою душу |
| C’mon jump into my bob-sled, c’mon dive into my soul | Давай стрибни в мої боб-сані, давай занурися в мою душу |
| I say… I say, I say… | Я кажу… я кажу, я кажу… |
| Does it have to start right now | Чи потрібно починати прямо зараз |
| When you where almost ready (when you where almost ready) | Коли ти майже готовий (коли ти майже готовий) |
| To leap from the sky down to me | Щоб стрибнути з неба до мене |
| Throwing your future to the wind, fearless | Безстрашно кидаєте своє майбутнє на вітер |
| C’mon leap down from the sky, down here by my side | Давай стрибни з неба, тут, біля мене |
| Oh, I’ve been waiting, you know I’ve been waiting | О, я чекав, ти знаєш, я чекав |
| I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul | Я кажу, стрибни мені в руки, дитинко, давай зануритись у мою душу |
| C’mon jump into my heart, babe, c’mon dive into my soul | Давай стрибни в моє серце, дитинко, давай занурися в мою душу |
| I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul | Я кажу, стрибни мені в руки, дитинко, давай зануритись у мою душу |
| C’mon jump into my bob-sled, c’mon dive into my soul | Давай стрибни в мої боб-сані, давай занурися в мою душу |
| I say, I say don’t look back, lock back, lock back, don’t look back… | Я кажу, я кажу не озирайтеся назад, заблокуйте, заблокуйте назад, не озирайтеся… |
| I say don’t look back, lock back, lock back, don’t look back… | Я кажу не оглядатися назад, блокувати назад, блокувати назад, не оглядатися назад… |
| I say don’t look back, lock back, lock back, don’t look back… | Я кажу не оглядатися назад, блокувати назад, блокувати назад, не оглядатися назад… |
| I say don’t look back, lock back, lock back, don’t look back… | Я кажу не оглядатися назад, блокувати назад, блокувати назад, не оглядатися назад… |
| Ha-ha-ha… Don’t look back… | Ха-ха-ха… Не оглядайся… |
| I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul | Я кажу, стрибни мені в руки, дитинко, давай зануритись у мою душу |
| C’mon jump into my heart, babe, c’mon dive into my soul | Давай стрибни в моє серце, дитинко, давай занурися в мою душу |
| I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul | Я кажу, стрибни мені в руки, дитинко, давай зануритись у мою душу |
| C’mon jump into my bob-sled, c’mon dive into my soul | Давай стрибни в мої боб-сані, давай занурися в мою душу |
| I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul | Я кажу, стрибни мені в руки, дитинко, давай зануритись у мою душу |
| C’mon jump into my heart, babe, c’mon dive in my soul | Давай стрибни в моє серце, дитинко, занурися в мою душу |
Переклад тексту пісні Into My Soul (Dee Dee Bridgewater) - Gabin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into My Soul (Dee Dee Bridgewater) , виконавця -Gabin
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.05.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
Azul Anil ft. Ana Carril Obiols | 2011 |
| 2010 | |
| 2012 | |
Une Histoire D'Amour ft. Josef Fargier | 2011 |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2012 | |