Переклад тексту пісні The Thousand And One Night - Gabin, China Moses

The Thousand And One Night (оригінал)

Come and lie, my side
Pretending you’re the king
Waiting for his thrall
Come and lie down
You’ll waste your life, if you wait
For dreams to come at night
I’ll just make you one
Come and lie down
A shade of moonlight
Seeps through the curtains
You’re plunged in cushions
Relax and close your eyes

The Thousand And One Night (переклад)

Приходь і бреши, моя сторона
Удаючи, що ти король
Чекаючи свого раба
Приходь і лягай
Ви витратите своє життя, якщо чекатимете
Щоб сни приходили вночі
Я просто зроблю вас одним
Приходь і лягай
Тінь місячного світла
Просочується крізь штори
Ви занурені в подушки
Розслабтеся і закрийте очі