| You got that thang, I don’t usually sing
| Ви зрозуміли, я зазвичай не співаю
|
| It made me sing, don’t it
| Це змусило мене співати, чи не так
|
| Put a ring on it, ring finger on your left hand
| Надіньте на нього кільце, безіменний палець на лівій руці
|
| Throw twenty G’s on it
| Киньте на нього двадцять G
|
| Low key? | Низький ключ? |
| No we, out in the public eye
| Ні, ми, на очах публіки
|
| Never seen you with another guy
| Ніколи не бачила тебе з іншим хлопцем
|
| When I met you, you was kinda shy
| Коли я познайомився з тобою, ти був трохи сором’язливий
|
| See you later, maybe, never or some other time
| Побачимось пізніше, можливо, ніколи або інший раз
|
| Cause you got that thang
| Тому що ви це отримали
|
| You got that thang, that make a nigga lose focus
| У вас є те, що змушує ніггера втрачати фокус
|
| I’m hoping you notice
| Сподіваюся, ви помітили
|
| The way that I’m open, this moment is golden
| Як я відкритий, цей момент золотий
|
| Let’s slow it down, I’m frozen, you chosen
| Давайте уповільнимо, я замерз, ти вибрав
|
| The closest, let’s roll this and smoke it
| Найближче, давайте згортаємо це і коптимо
|
| And now you outspoken and showing emotions
| А тепер ти відвертий і показуєш емоції
|
| You touch me, I touch you and now we’re exploding
| Ти торкаєшся мене, я торкаюся тебе, і тепер ми вибухаємо
|
| I wanna hear you scream, like a scary movie
| Я хочу почути, як ти кричиш, як у фільмі жахів
|
| Feel the passion, like you’re married to me
| Відчуй пристрасть, ніби ти одружений зі мною
|
| The sacred nobody else could do me, like you do me
| Священного ніхто інший не міг зробити зі мною, як ти
|
| Strumming the pain, Fugees
| Бовчіть біль, Fugees
|
| Don’t worry 'bout the paper, I make it more than a loose leaf
| Не хвилюйтеся про папір, я роблю це більше, ніж розкладку
|
| Have a few sheets, a little pillow talking
| Візьміть кілька простирадл, розмовляйте з подушечкою
|
| I’m the boss, girl, I’m still in office
| Я начальник, дівчино, я все ще на посаді
|
| If a nigga disrespect you, then I’m stealing off him
| Якщо ніггер зневажає вас, я вкраду його
|
| He still at it, then I build a coffin, I don’t play that
| Він досі займається цим, потім я будую труну, я на це не граю
|
| Relationship was Rocky like A$AP, now I need it ASAP
| Відносини були рокі, як A$AP, тепер мені це потрібно якнайшвидше
|
| In the day take a great nap
| Протягом дня добре подрімати
|
| And if you got pregnant I’d tell you keep it
| І якби ти завагітніла, я б сказав тобі зберегти це
|
| No plan B, don’t even keep it a secret
| Немає плану Б, навіть не тримайте в секреті
|
| I’m needing it more than ever and more is better
| Мені це потрібно більш ніж будь-коли, і більше — це краще
|
| You should probably move in, I’ll give you a couple reasons
| Тобі, мабуть, варто переїхати, я наведу кілька причин
|
| I got that thang, I’m on your brain
| Я зрозумів це, я на вашому мозку
|
| Now you fallen like the season, damn
| Тепер ти впав, як сезон, блін
|
| You got that thang, you got that thang, that make a nigga go
| Ви отримали це тханг, ви отримали це тханг, що змушує нігґа піти
|
| God damn, God damn, God damn
| Проклятий, проклятий, проклятий
|
| You got that thang, you got that thang, that make a nigga go
| Ви отримали це тханг, ви отримали це тханг, що змушує нігґа піти
|
| Oo, oo, oo, baby
| Оооооо, дитино
|
| You got that thang, you got that thang, that make a nigga go
| Ви отримали це тханг, ви отримали це тханг, що змушує нігґа піти
|
| God damn, God damn, God damn
| Проклятий, проклятий, проклятий
|
| Yeah, you got that thang and I need that thang
| Так, у вас є цей танґ, і мені це потрібне
|
| You should bring that thang, hope you’re on your way
| Ви повинні взяти з собою цю танду, сподіваюся, ви вже в дорозі
|
| You been on my brain
| Ви були в моєму мозку
|
| Yo, you look incredible, delectable and sexually exceptional
| Йо, ти виглядаєш неймовірно, чудово і сексуально винятково
|
| I had to let you know the directional, never skeptical
| Я мусив повідомити вам напрямок, ніколи не скептично
|
| Edible, obsessional, I’m in need of some medical
| Їстівний, нав’язливий, мені потрібна допомога
|
| Put you on the wall like a motherfucking collectable
| Поставте вас на стіну, як колекціонування
|
| Respectable, I dig the way that you be so professional
| Шановний, я докопаюсь до того, щоб ви настільки професійні
|
| Impeccable and anybody else is unacceptable
| Бездоганний і будь-хто інший неприйнятний
|
| Unethical, other women often one dimensional, insensible
| Неетичні, інші жінки часто одновимірні, нечутливі
|
| I hope you get the principal I’m spitting out
| Я сподіваюся, ви отримаєте директора, який я виплюнув
|
| I don’t even look at women when they walk past, okay, maybe I do
| Я навіть не дивлюся на жінок, коли вони проходять повз, добре, можливо, я дивлюся
|
| Then I compare them to you and they fail so bad
| Тоді я порівнюю їх з тобою, і вони так провалюються
|
| On a scale of one to ten you like a twenty two
| За шкалою від одного до десяти вам подобається двадцять два
|
| A million things that I wanna do
| Мільйон речей, які я хочу зробити
|
| A lot of promises that I intend to keep, I ain’t seen you in a week
| Багато обіцянок, які я збираюся виконати, я не бачив тебе тиждень
|
| You got that thang, I need that thang
| Ви отримали це тханг, мені потрібен той тханг
|
| So put that thang on the sheets, damn | Тож покладіть цю баночку на простирадла, блін |