Переклад тексту пісні Not the Vibe - Futuristic

Not the Vibe (оригінал)

Man that’s not the vibe boy I swear to god
You think that shit is tight but it’s really not
Xannies and the percs, yeah they got you turnt
But it’s really killing kids when is you gon' learn?
Girl that’s not the vibe, no that’s not the vibe
We can just get high I got my supply
I’ll make you a drink but you shouldn’t drive
You tell me you straight, I know that’s a lie
Yeah I know you wanna fuck I got rubbers too
Smoke a couple blunts watch some Looney Tunes
Speaking of tunes, got this groove and it’s hella smooth
I write them jams off for you, get you in the mood
You know
I’m bout conversations by the pool
I’m bout thinking bout the future
I’m bout lifting people up, I’m not with calling them losers
I’m bout working towards my goals
I’m bout smiles and vibrations
I’m bout killing all these shows, got the participation
Man that’s not the vibe boy I swear to god
You think that shit is tight but it’s really not
Xannies and the percs, yeah they got you turnt
But it’s really killing kids when is you gon' learn?
Oh no that’s not the vibe at all
Y’all make these kids OD on
Is that even music when you write a song
Somebody please correct me if I’m wrong
The pressure should never be glorify
It is better never ever commit suicide
That shit to trip about now, don’t matter next week
And happiness is just a choice, man look at me
Okay
We gon' live life to the fullest, for my people take a bullet
Call you shot, you got to pull it
It’s your life gotta control it
All you really need is focus
Nobody should feel so hopeless
Take care of yourself, I know this
It get better as you growing, ah
Man that’s not the vibe boy I swear to god
You think that shit is tight but it’s really not
Xannies and the percs, yeah they got you turnt
But it’s really killing kids when is you gon' learn?

(переклад)

Чоловік, який не той самий хлопець, якого я присягаю богом
Ви думаєте, що це лайно туге, але насправді це не так
Ксанні та перки, так, вони вас перевернули
Але це справді вбиває дітей, коли ти збираєшся вчитися?
Дівчина, це не атмосфера, ні, це не атмосфера
Ми можемо просто піднятися, я отримав запаси
Я приготую тобі випити, але ти не повинен сидіти за кермом
Ти скажи мені прямо, я знаю, що це брехня
Так, я знаю, що ти хочеш трахнутися, у мене теж є гуми
Викуріть пару блантів, подивіться Looney Tunes
Говорячи про мелодії, я зрозумів цю канаву, і це надзвичайно гладко
Я списую їх джеми для вас, щоб підняти вам настрій
Ти знаєш
Я про розмови біля басейну
Я думаю про майбутнє
Я намагаюся підняти людей, я не хочу називати їх невдахами
Я працюю над досягненням своїх цілей
Я про посмішки та вібрації
Я вбиваю всі ці шоу, взяв участь
Чоловік, який не той самий хлопець, якого я присягаю богом
Ви думаєте, що це лайно туге, але насправді це не так
Ксанні та перки, так, вони вас перевернули
Але це справді вбиває дітей, коли ти збираєшся вчитися?
О, ні, це зовсім не та атмосфера
Ви зробите цих дітей OD
Це навіть музика, коли ви пишете пісню
Будь ласка, виправте мене, якщо я помиляюся
Тиск ніколи не слід прославляти
Краще ніколи не покінчувати життя самогубством
Це лайно, про яке можна поїхати зараз, не має значення на наступному тижні
А щастя — це лиш вибір, чувак, подивись на мену
Гаразд
Ми будемо жити повноцінно, бо мій народ отримує кулю
Назвіть вас розстріляним, ви повинні витягнути це
Це ваше життя має контролювати це
Все, що вам дійсно потрібно, — це зосередитися
Ніхто не повинен відчувати себе таким безнадійним
Бережіть себе, я це знаю
У міру того, як ти ростеш, стає краще
Чоловік, який не той самий хлопець, якого я присягаю богом
Ви думаєте, що це лайно туге, але насправді це не так
Ксанні та перки, так, вони вас перевернули
Але це справді вбиває дітей, коли ти збираєшся вчитися?