Переклад тексту пісні Playin With - Futuristic, Devvon Terrell

Playin With (оригінал)

Playin' with, uh, come get the best of me
Playin' with, uh, come get the best of me
I’ve been swinging hard, so motherfuckin' hard
I’m Tiger Woods when I go for par (go for par)
Nobody can mess with us, feeling like I’m Prince Akeem in «Coming To America»
(living like a king)
And everybody knows, I’m a boss, not a clown cause I don’t see nothing funny
baby (nothing funny)
Or what I’m tryna say is, I’m the type of motherfucker you should not be
Playin' with, uh, come get the best of me
Playin' with, uh, come get the best of me
Yo, I’m like the worst kid on the team
I promise you don’t wanna play with me
If you think you can handle it, than you livin' in make believe
I’m Dr. Jay in '83, pull up a chair and take a seat
Even with a rope around your neck you couldn’t hang with me
You fuckin' with a nigga, who’s proven that he can do it
My attitude 'I ain’t mad at you, but have to leave you ruined'
When you rappin' with other rappers that lackin' making improvement
They get mad at you for passin' though and cashing damn it’s stupid
I am not human, I might just lose it
Flow is so sick you would think I had lupus
God I’m a mute it
Taking these shots like I’m cupid
Call of Duty got 'em wounded
What is you doing, I’m winnin' you losin', I know that you trying to use me to
come up
I work through the night I don’t quit till the sun up
Vacation, don’t take them I work in the sauner
Then I hit the stage everybody be jumping
They knew that I run it
I was up and coming, but now I’m that nigga
They know that I’m buzzing, they look at the numbers
Wonder how I done it
Soon as I come in I’m getting respect
If you try to flex then I come at your neck
Verified nigga I’m about my checks
And I get what I’m worth and I take nothing less, man
I Guess what I’m trynna say is, I am not the type of nigga that you should be
Playin' with, uh, come get the best of me
Playin' with, uh, come get the best of me

(переклад)

Пограй із, ну, візьми мене за краще
Пограй із, ну, візьми мене за краще
Я сильно розмахував, так в біса
Я Тайгер Вудс, коли я йду на номінальний рівень
Ніхто не може з нами возитися, відчуваючи, що я принц Акім у «Coming To America»
(жити як король)
І всі знають, я бос, а не клоун, бо я не бачу нічого смішного
дитина (нічого смішного)
Або я намагаюся сказати, що я такий дурень, яким ви не повинні бути
Пограй із, ну, візьми мене за краще
Пограй із, ну, візьми мене за краще
Ой, я ніби найгірша дитина в команді
Я обіцяю, що ти не хочеш зі мною грати
Якщо ви думаєте, що можете впоратися з цим, тоді ви живете в цьому
Я доктор Джей 83 року, підтягніть крісло і сядьте
Навіть маючи мотузку на шиї, ти не міг би зі мною стояти
Ти трахаєшся з нігером, який довів, що він може це зробити
Моє ставлення: «Я не сержуся на вас, але змушений залишити вас зіпсованим»
Коли ти репаєш з іншими реперами, яким не вистачає покращення
Вони зляться на вас за те, що ви пропускаєте, а готівку, блін, дурно
Я не людина, я можу просто втратити це
Flow такий хворий, що ви могли б подумати, що в мене вовчак
Боже, я нею
Роблю ці кадри, ніби я купідон
Call of Duty отримав поранення
Що ти робиш, я виграю, ти програв, я знаю, що ти намагаєшся використати мене, щоб
підійти
Я працюю всю ніч і не звільняюся, поки не сходить сонце
Відпустка, не беріть їх, я працюю в саунері
Тоді я вийшов на сцену, щоб усі стрибали
Вони знали, що я керую ним
Я вставав і збирався, але тепер я той ніґґер
Вони знають, що я гуду, дивляться на цифри
Цікаво, як мені це вдалося
Щойно я заходжу, я відчуваю повагу
Якщо ти спробуєш зігнутися, я нападусь на твою шию
Перевірений ніггер, я про свої чеки
І я отримую те, чого вартий, і не беру нічого менше, чоловіче
Я здогадуюсь, що я намагаюся сказати, що я не той ніггер, яким ви повинні бути
Пограй із, ну, візьми мене за краще
Пограй із, ну, візьми мене за краще