Переклад тексту пісні 5 W's - Devvon Terrell

5 W's (оригінал)

I never thought you’d be one of my exes
I never thought that we would wake up with so much invested
It’s crazier to even think of the people you sexing
You live your life and I live mine but still I be guessing
You told me things about yourself that you never told your friends
Got me thinking like what did I tell you that you could be telling them
I wonder what you telling your parents
I wonder what you telling your brothers and sisters about my disappearance
Like I wonder why he not coming ‘round
I wonder why every time you say his name, you refuse a smile
I think about it way more than I really should
And I don’t follow you on shit because I know I never could
See you with another nigga, drinking with another man
I rolled your first L for you baby you remember when
Time was of the essence it was always on our side
And you broke the clock and said you needed time fuck the other side
Yeah, like when did you finally decide
That everything we worked for would crumble up and just die
What was the situation that finally had you erasing
Like all of the love from me it’s crazy I saw you cry like why it was your
decision
Now who was the person that fed you with all these lies and all in our fucking
business?
I wonder where you at not only physically but mentally I’m thinking when we get
it back
Go (go) go (go) go (go)
Tell me where to go
Baby tell me who what when & why you say good-bye
Just wanna know know know, know know
You should see me now my whole life has changed
Been on TV the radio I’m rising oh can you hear me now, I know you have
And I could probably guess that your friends was right behind you saying to
turn me down
Why you let em' do that to you?
Why you let em' take advantage of something that they could never manage
Crazy how you taking advice from someone that failed at it
Knowing damn well if they had it that they would never pass it, yeah
Hate to say it, but it is what it is all the semesters that fucking stressed you
All the books I bought you that was me invested
Had a 9 to 5 but sometimes you needed more, so I would bless you
Well here goes nothing, a mother fucking waste, I wish I said that to your face
I found out from my fucking sisters you was fucking other niggas
That’s crazy, cause I almost let you have that baby
So much I can say about you baby
But I can’t find the words
When we went our ways felt like the end was near
I never did find my way

(переклад)

Я ніколи не думав, що ти будеш одним із моїх колишніх
Я ніколи не думав, що ми прокинемося з стільки вкладених
Ще божевільніше навіть думати про людей, яких ви займаєтесь сексом
Ви живете своїм життям, а я живу своїм, але все ж я здогадуюсь
Ви розповідали мені про себе те, чого ніколи не розповідали друзям
Змусило мене подумати про те, що я вам сказав, що ви могли б розповісти їм
Цікаво, що ти говориш своїм батькам
Цікаво, що ви розповідаєте своїм братам і сестрам про мою зникнення
Наче мені цікаво, чому він не приходить
Цікаво, чому щоразу, коли ви називаєте його ім’я, ви відмовляєтеся від усмішки
Я думаю про це набагато більше, ніж треба
І я не слідкую за тобою, бо знаю, що ніколи не міг
Побачимося з іншим ніггером, випиватимемо з іншим чоловіком
Я скрутив твій перший L для тебе, дитино, коли ти пам’ятаєш
Час був головним — він завжди був на нашому боці
І ти зламав годинник і сказав, що тобі потрібен час, щоб трахнути іншу сторону
Так, наприклад, коли ти нарешті вирішив
Що все, над чим ми працювали, зруйнується і просто загине
Яка ситуація нарешті змусила вас стерти
Як і вся любов від мене це божевільне я бачив, як ти плачеш, начебто, чому це був твій
рішення
Тепер хто був тією людиною, яка нагодувала вас усією цією брехнею і всім у нашому трахані?
бізнес?
Цікаво, де ви не лише фізично, а й розумово, я думаю, коли ми потрапимо
це назад
йти (йти) іти (йти) іти (йти)
Скажіть мені куди поїхати
Дитинко, скажи мені, хто, коли і чому ти прощаєшся
Просто хочу знати, знати, знати, знати
Ви повинні побачити мене тепер усе моє життя змінилося
Я був на телебаченні, радіо, я встаю, о, ти чуєш мене зараз, я знаю, що ти
І я ймовірно здогадався, що твої друзі були прямо за тобою
відмовтеся від мене
Чому ви дозволяєте їм робити це з вами?
Чому ви дозволяєте їм скористатися тим, чим вони ніколи не впораються
Дивно, як ви приймаєте поради від того, хто не впорався з цим
Чертовсько добре знаючи, якщо у них це є, що вони ніколи не пройдуть його, так
Ненавиджу це говорити, але це це всі семестри, які до біса вас напружували
Усі книги, які я купив вам, у які я вклав
Мав 9 до 5, але іноді вам потрібно було більше, тому я благословив би вас
Ну, тут нічого не відбувається, матір, проклята марна трата, я б хотіла сказати це в твоє обличчя
Я дізнався від своїх проклятих сестер, що ти трахаєш інших ніґґерів
Це божевілля, бо я ледь не дозволю тобі народити цю дитину
Так багато я можу сказати про тебе, дитинко
Але я не можу знайти слів
Коли ми йшли, здавалося, що кінець близький
Я ніколи не знайшов дорогу