Переклад тексту пісні Co-Star - Futuristic, Devvon Terrell

Co-Star (оригінал)

Been a long day, baby try one of these
This the type of shit that your mother and father will never see
It’s just us, we don’t need them
I just wanna see you in a way you never been
Show me something new, do something you ain’t never do
You can be the leading lady, I can be the muse
Talk to me nice no sassy
You can be the Damsel in distress, I’m the assassin
Won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Be my co-star
Yeah, lights, camera, action, the way that you acting
Is got me attacking, that’s fatal attraction
Career never stacked, my flow is the coldest
So I’m like fridge you stick to me like magnet
Your ass in them pants, it don’t even make sense
Bet you had to lay down on the matress to zip
I can tell from your body you stay in the gym
But you shouldn’t do squats in them jeans they might rip
Let me quit baby you can be my co-star, know that that’s a dope part,
ride me like a gold cart
You ambitious, I get it you going so far
So far you got me up in there going so hard
Cold hearted, disregarded your feelings, in the bed having sex with your mirror
on the ceiling
I be acting like 'I don’t wanna take it there', and then we take it there,
you know you can’t write the willing
You plus me make a quick fix, scratching on my back with your French tips,
she don’t need a jet
They don’t wanna miss this, we can play video games I hope you ready for the
hit stick
You welcome, that’s a blessing, I ain’t fronting I’m possesive, I’m a teacher
you need lessons, you can get a private session
They can watch it with discretion, you the one to be obsessed with,
I’m the answer, here’s the question
Won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Be my co-star
Hoping you noticed that this road goes both ways
What if I told you it’s faster to go my way
Leave you in the sun walkin' round, no shades
Tell me why a nigga leave you stranded;
road wage
No excuses, I know how true you is
Other niggas take you for granted, why do it
You a star and I know they don’t see that, watch out they come out when a young
nigga
Nobody believe us, hating when they see us, Niggas playin' 'round with your
heart and we pressin' eject
Never let a man tell you everything that he want from you
You should be catered to cause you ain’t nobody momma
You can be Michelle baby, I can be Obama
I can be the man, and my girl little stronger
You can play the part baby stay a little longer
Nah, forreal tho, stay a little longer
Baby can you tell me what you runnin' away from
Crazy how they noticed that you runnin' when I come
They can’t have you now, no
Show me something new, do something you ain’t never do
You can be the leading lady, I can be the muse
Talk to me nice no sassy
You can be the Damsel in distress, I’m the assassin
Won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Baby won’t you be… my star
Be my co-star…
Be my star
Baby won’t you be my star
Baby won’t you be my star
Baby won’t you be my star
Be my co-star

Co-Star (переклад)

Був довгий день, малятко, спробуйте один із оцех
Такого лайна ваші мати і батько ніколи не побачать
Це лише ми, вони нам не потрібні
Я просто хочу побачити тебе таким, яким ти ніколи не був
Покажіть мені щось нове, зробіть те, чого ніколи не робите
Ви можете бути головною леді, я можу бути музою
Поговоріть зі мною приємно, не нахабно
Ти можеш бути Дівицею в лизі, я – вбивця
Чи не будеш ти... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Будь моїм партнером
Так, світло, камера, екшн, те, як ви граєте
Я напав, це фатальна привабливість
Кар’єра ніколи не складалася, мій потік найхолодніший
Тож я як холодильник, ти прилипаєш до мене, як магніт
Твоя дупа в штанах, це навіть не має сенсу
Б’юся об заклад, щоб застебнути блискавку, вам довелося лягти на матрац
По твоєму тілу я бачу, що ти займаєшся в тренажерному залі
Але ви не повинні робити присідання в джинсах, які вони можуть порвати
Дозволь мені кинути, дитинко, ти можеш бути моєю партнеркою, знай, що це докова частина,
катайся на мені як на золотому візку
Ви амбіційні, я розумію , що ви зайшли так далеко
Поки що ви так важко підняли мене
Холодний, нехтуючи твоїми почуттями, займаючись сексом із дзеркалом у ліжку
на стелі
Я поводжуся так, ніби "я не хочу брати це туди", а потім ми беремо це туди,
ти знаєш, що не можеш написати бажаючих
Ви та я робите швидке рішення, почухаючи мою спину своїми французькими підказками,
їй не потрібен літак
Вони не хочуть пропустити це, ми можемо грати у відеоігри, я сподіваюся, ви готові до цього
вдарити палицею
Ласкаво просимо, це благословення, я не кажу, я привласний, я вчитель
вам потрібні уроки, ви можете отримати приватне заняття
Вони можуть дивитися з розсудом, ви той, на кого будете одержимі,
Я відповідь, ось питання
Чи не будеш ти... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Будь моїм партнером
Сподіваюся, ви помітили, що ця дорога йде в обидві сторони
Що, якби я скажу вам, що швидше підійти мій шлях
Залиште вас на сонце, гуляючи навколо, без тінь
Скажи мені, чому ніггер залишив тебе на мілині;
дорожня заробітна плата
Ніяких виправдань, я знаю, наскільки ви правдиві
Інші нігери сприймають вас як належне, навіщо це робити
Ти зірка, і я знаю, що вони цього не бачать, стежте, щоб вони вийшли, коли молоді
ніггер
Ніхто не вірить нам, ненавидячи, коли вони бачать нас, нігерів, які граються з вами
серце, і ми натискаємо на витяг
Ніколи не дозволяйте чоловікові говорити вам все, що він від вас хоче
Ви повинні бути задоволені тому, що ви не ніхто, мама
Ти можеш бути Мішель, малюк, я можу бути Обамою
Я можу бути чоловіком, а моя дівчинка трохи сильнішою
Ви можете зіграти роль, що дитина залишиться трошки довше
Ні, справді, залиштеся трошки довше
Дитинко, ти можеш сказати мені, від чого ти тікаєш
Божевільно, як вони помітили, що ти бігаєш, коли я приходжу
Вони не можуть мати тебе зараз, ні
Покажіть мені щось нове, зробіть те, чого ніколи не робите
Ви можете бути головною леді, я можу бути музою
Поговоріть зі мною приємно, не нахабно
Ти можеш бути Дівицею в лизі, я – вбивця
Чи не будеш ти... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Дитина, ти не будеш... моєю зіркою
Будь моїм партнером…
Будь моєю зіркою
Дитина, ти не будеш моєю зіркою
Дитина, ти не будеш моєю зіркою
Дитина, ти не будеш моєю зіркою
Будь моїм партнером