| Please, get your cameras out my face when I’m tryna eat, I might have to chop
| Будь ласка, приберіть камери від мого обличчя, коли я спробую поїсти, мені, можливо, доведеться порізати
|
| your fuckin' hand off
| твою чортову руку геть
|
| Everybody wanna ball with Zach, huh? | Усі хочуть побувати із Заком, га? |
| I ain’t talkin' Zach Randolph
| Я не говорю про Зака Рендольфа
|
| I be stayin' in the crib, I be eatin' good, watchin' TV like a grandpa
| Я залишусь у ліжечку, добре їм, дивлюся телевізор як дідусь
|
| Everybody wanna battle, I don’t feel like rappers, swear that I’m too grown for
| Усі хочуть битися, я не відчуваю себе репером, клянуся, що я занадто дорослий для
|
| a motherfuckin' standoff
| прокляте протистояння
|
| Yo, leave me alone, boy, I’m in my zone, give me the throne, nigga,
| Йой, залиш мене в спокої, хлопче, я в мой зоні, дай мені трон, ніґґе,
|
| watch your tone
| стежте за своїм тоном
|
| And everything I got I made it happen on my own, from the corner store to a
| І все, що я отримав, робив самостійно, від магазину на кутку до магазину
|
| rolling stone, now I’m makin' Lisa moan
| Rolling stone, тепер я змушую Лізу стогнати
|
| And I don’t like to conversate with anybody, tryna make it through the lobby to
| І я не люблю ні з ким розмовляти, намагаюся пройти через вестибюль
|
| the whip, I got shit to do
| батіг, у мене є щось робити
|
| I’m by myself or I’m with the crew, do a show, take a ho then hit the room, boom
| Я сам або я з командою, влаштую шоу, візьміть хо а потім йдіть до кімнати, бум
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| Sorry if I’m anti-social, I’m anti-social
| Вибачте, якщо я антисоціальний, я антисоціальний
|
| Forgive me if I’m anti-social, I’m anti-social
| Вибачте мене, якщо я антигромадський, я антисоціальний
|
| Price on my head like a Bible in the game, honestly, I just been trying to
| Ціна на мою голову, як Біблія в грі, чесно кажучи, я просто намагався
|
| refrain
| рефрен
|
| From killing all of these niggas that’s been drivin' in my lane
| Від того, щоб убити всіх цих негрів, які їхали в моїй смузі
|
| Tellin' stories on my name like the novel is gonna change
| Розповідь про моє ім’я, як роман, зміниться
|
| Obsessing over me is driving you insane and the lies that you have claimed will
| Одержимість мною зводить вас з розуму, і брехня, про яку ви стверджували, обов’язково
|
| arise on a different day
| виникнути в інший день
|
| And when the truth hits the lens, I’m already flying away
| І коли правда потрапляє в об’єктив, я вже відлітаю
|
| Just to get a call to hear someone apologize for the fake, ugh
| Просто щоб зателефонувати почути, як хтось вибачиться за підробку, тьфу
|
| I keep it real like my first name B, they tryna take shots at me like my first
| Я тримаю це справжнє, як моє ім’я Б, вони намагаються стріляти в мене як моє перше
|
| name G
| ім'я Г
|
| That’s a Hardball reference, I was only ten, snuck in to the theaters like, «This shit PG-13?»
| Це згадка про Хардбол, мені було лише десять, я прокрався в театри на кшталт «Це лайно PG-13?»
|
| In the road by myself, nobody close to the kid, I’m like a soda,
| В дорозі сама, нікого поруч з дитиною, я як газована вода,
|
| I’m exploding when you open the lid
| Я вибухаю, коли ти відкриваєш кришку
|
| You wanna beef? | Хочеш яловичину? |
| This is close as it gets, I don’t mention phony niggas, homie,
| Це близько як настає, я не згадую фальшивих ніґґерів, друже,
|
| you already know what it is, I’m gone
| ти вже знаєш, що це таке, я пішов
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| Sorry if I’m anti-social, I’m anti-social
| Вибачте, якщо я антисоціальний, я антисоціальний
|
| Forgive me if I’m anti-social, I’m anti-social
| Вибачте мене, якщо я антигромадський, я антисоціальний
|
| I been through a lot, when you make money you do a lot, ten years climbing to
| Я пережив багато, коли ти заробляєш гроші, ти робиш багато, десять років підіймаючись до
|
| the top
| вершина
|
| Everybody steady hating, tryna drag you down to lose your spot, I got a record
| Усі постійно ненавидять, намагаються затягнути вас вниз, щоб втратити місце, у мене запис
|
| from them stupid cops
| від них дурні копи
|
| A mixed kid but my pigment is strictly nigga, when they see me they don’t think
| Змішана дитина, але мій пігмент суворо ніґґер, коли вони бачать мене, вони не думають
|
| that our mamas is prolly friends
| що наші мами — просто друзі
|
| Racism is still alive and it’s breathing but we keep it in the closet like the
| Расизм все ще живий, і він дихає, але ми тримаємо в комірці, як
|
| child called it, uh
| дитина назвала це, е
|
| Loose lips is bigger than Jigga’s, a secret never sacred when you’re making
| Пухкі губи більші, ніж у Джиґґи, таємниця ніколи не священна, коли ви робите
|
| figures
| фігури
|
| Them same homies that was banging with you, would trade your friendship to the
| Ті ж рідні, які з тобою стукалися, обміняли б твою дружбу на
|
| press to have you framed and leave you hanging up just like a picture
| натисніть, щоб поставити в рамку й залишити слухавку як зображення
|
| And women thirsty need a pitcher full of water, if I hit it and her nigga
| А спраглим жінкам потрібен глечик, повний води, якщо я вдарю в нього і її нігер
|
| tripping, it’s gon' be a problem
| спотикатися, це буде проблемою
|
| If you step up to me, I might have to throw like Randy Johnson 'til he’s
| Якщо ви підступите до мене, мені, можливо, доведеться кидати, як Ренді Джонсон, поки він не
|
| unresponsive, I prolly shouldn’t be out this often, I’m gone
| я не реагую, я не повинен так часто виходити, я пішов
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
| Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою
|
| Sorry if I’m anti-social, I’m anti-social
| Вибачте, якщо я антисоціальний, я антисоціальний
|
| Forgive me if I’m anti-social, I’m anti-social
| Вибачте мене, якщо я антигромадський, я антисоціальний
|
| I don’t fuck with you, I don’t fuck with you | Я не ебаюсь з тобою, я не трахаюсь з тобою |