Переклад тексту пісні Tan Lines - Futurebirds

Tan Lines (оригінал)

Sending you pictures from the nekked beach but all I want is you here nekked
with me
So I snacked on some leftover Christmas, and I know we may say hurtful things
But it’s not out of spite, just tryin to keep it light
Just hate I had to settle for dreamin of you tonight, you tonight
I know it’s awful those tan lines
I know it’s all within those lines
I know it’s hard keepin it in line
I know it’s awful those tan lines
Scanning the channels at the budget inn, just wishing that this weekend would
end
It’s been carrying on now for 2 months too long, and it’s only just settling in
Livin alone in all time zones, just trying to get you to lay down on the phone
No tell her home
I know it’s awful those tan lines
I know it’s all within those tan lines
I know it’s hard keepin it in line
I know it’s awful those tan lines

(переклад)

Надсилаю тобі фотографії з пляжу Неккед, але все, що я хочу — це ти тут, Неккед
зі мною
Тож я перекусив залишок Різдва, і знаю, що ми можемо говорити образливі речі
Але це не назло, просто намагайтеся тримати це легким
Просто ненавиджу, що мені довелося погодитися на те, щоб мріяти про тебе сьогодні ввечері, ти сьогодні ввечері
Я знаю, що це жахливо ці смуги засмаги
Я знаю, що все в цих рядках
Я знаю, що важко тримати це в черзі
Я знаю, що це жахливо ці смуги засмаги
Сканування каналів у бюджетній гостиниці, просто хотілося б, щоб ці вихідні були
кінець
Це триває вже 2 місяці надто довго, і воно тільки вживається
Живу один у всіх часових поясах, просто намагаючись змусити вас лягти на телефон
Ні, скажи їй додому
Я знаю, що це жахливо ці смуги засмаги
Я знаю, що все в цих лініях засмаги
Я знаю, що важко тримати це в черзі
Я знаю, що це жахливо ці смуги засмаги