Переклад тексту пісні Dirty D - Futurebirds

Dirty D (оригінал)

Please be responsible when you’re hauling my pink couch
Please take care, the driveways around here tend to slouch
Thought Dirty D could take on an elephant, even the whole MS-13
Those gangsters in Mexico would’ve loved to get their hands on such a fine
killing machine
Such a fine killing machine
Such a fine killing machine
Dirty D took one good hit, but the second silenced his roar
One hit was enough for taking, but the second ruined pinky’s décor
The grill was no longer smiling, I could tell (I could tell) by the chrome in
his nose
The impractical bastard was dead, I was happy… his story was closed
Dirty D’s not gone, he’s here staring at me
The Dirty D won’t die, no, he refuses to sleep
I’m so mad I can barely speak
Go to sleep… Go to sleep…

Dirty D (переклад)

Будь-ласка, будьте відповідальні, коли тягнете мій рожевий диван
Будь ласка, будьте обережні, під’їзні шляхи тут мають тенденцію схилитися
Думав, Dirty D може здолати слона, навіть цілий MS-13
Ті гангстери в Мексиці хотіли б отримати на руки такий штраф
машина для вбивства
Така гарна машина для вбивства
Така гарна машина для вбивства
Dirty D наніс один хороший удар, але другий заглушив його рев
Одного удару вистачило, але другий зіпсував декор мізинця
Гриль більше не усміхався, я міг зрозуміти (я зрозумів) по хрому в
його ніс
Непрактичний виродок помер, я був щасливий… його історія була закрита
Dirty D не пішов, він дивиться на мене
Брудний D не помре, ні, він відмовляється спати
Я настільки злий, що ледве можу говорити
Іди спати… Іти спати…