Переклад тексту пісні Deadbeat Hits - Futurebirds

Deadbeat Hits (оригінал)

The night’s smoking like you’ll never turn in
Thus was born another deadbeat boyfriend
Living, breathing scum
Afloat on insufficient funds
It’s a heavy moon and you’re riding for it
But you ain’t nothing 'til the sun adores ya
So give the folks what they need
And you can make the checks out to me
Between you and me it just may be
A sick company
Everybody’s chasing that goose who’s slingin'
Those chart-topping golden yolks
A grand buffet of FM waves
And you can stuff yourself until you choke
Can’t you hear them comin' for ya?
Those deadbeat hits are gonna floor ya
I want to drink from the most epic chorus
Wearing suits custom tailored for us
Drinking top-shelf for free
Throw off those grips of reality
So don’t worry if that moon goes unheard
Now you’ll be hangin' it on every record
How could it be wrong?
If the whole world’s singing along?
Between you and me it just may be
A sick company
Everybody’s chasing that goose who’s slingin'
Those chart-topping golden yolks
A grand buffet of FM waves
And you can stuff yourself until you choke
We’re gonna stuff ourselves until I choke
Can’t you hear them comin' for ya?
Those deadbeat hits are gonna floor ya

Deadbeat Hits (переклад)

Ніч курить, ніби ти ніколи не звернешся
Так з'явився на світ ще один битий бойфренд
Живий, дихаючий накип
На плаву за недостатніх коштів
Це важкий місяць, і ви їдете за ним
Але ти ніщо, поки сонце не обожнює тебе
Тож дайте людям те, що їм потрібно
І ви можете робити перевірки мені
Між вами і мною це можливо
Хвора компанія
Усі ганяються за цією гусаком
Ті золоті жовтки, які лідирують у рейтингу
Великий фуршет із FM хвиль
А можна набиватися, поки не захлинуться
Хіба ти не чуєш, як вони приходять до тебе?
Ті хіти безладного удару вас підведуть
Я хочу випити з найепічнішого хору
Носити костюми, зшиті для нас
Безкоштовно пити напої
Відкиньте ці хватки реальності
Тож не хвилюйтеся, якщо місяця не чути
Тепер ви будете вішати це на кожну платівку
Як це могло бути не так?
Якщо весь світ підспівує?
Між вами і мною це можливо
Хвора компанія
Усі ганяються за цією гусаком
Ті золоті жовтки, які лідирують у рейтингу
Великий фуршет із FM хвиль
А можна набиватися, поки не захлинуться
Ми будемо набивати себе, поки я не задихнувся
Хіба ти не чуєш, як вони приходять до тебе?
Ті хіти безладного удару вас підведуть