Переклад тексту пісні Lagu Chenta (Impenetrably Yours) - Furniture

Lagu Chenta (Impenetrably Yours) (оригінал)

So hard to ignore it
Turn around, turn around
Feel the pace move
From a trickle
To a thing of its own
Stay true to a heart
That beats for somebody else
In one lifetime
Sing a different tune
Inspite of ourselves
Here it goes now
The fools come alive
With their intentions and spies
Stacking their sorrows on sorrows
For failed tomorrows
But hey they don’t care
How the deceptions compare
Stacking their sorrows on sorrows
For failed tomorrows
And how does such a simple thing
Become so obscene?
Is it because you can say those words
But don’t know what they mean?
I surrender
A fear for every moment
Let your defences fall
Go right back to the start
Sometimes you give it up
To get it all
When life’s not your own
Now all your heroes are gone
And you look for the light but
The tunnel is just too long
Stuck in reverse
And all the traffic lights don’t work
Lest we open up old sores
I’ll stay impenetrably yours

(переклад)

Так важко ігнорувати це
Обернись, обернись
Відчуйте, як рухається темп
З цівки
До власної речі
Залишайтеся вірними серцю
Це краще для когось іншого
За одне життя
Заспівайте іншу мелодію
Незважаючи на себе
Ось і все
Дурні оживають
З їхніми намірами та шпигунами
Складаючи свої печалі на печалі
За невдале завтра
Але їм байдуже
Як порівнюють обмани
Складаючи свої печалі на печалі
За невдале завтра
І як працює така проста річ
Стати таким непристойним?
Чи тому то, що ви можете сказати ці слова
Але не знаєте, що вони означають?
Я здаюся
Страх за кожну мить
Нехай ваш захист впаде
Поверніться до початку
Іноді ви відмовляєтеся від цього
Щоб отримати все
Коли життя не твоє
Тепер усі ваші герої пішли
І ти шукаєш світла, але
Тунель занадто довгий
Застряг у зворотному напрямку
І всі світлофори не працюють
Щоб ми не розкрили старі рани
Я залишуся непроникно твоїм