Переклад тексту пісні Tree Of Life - Funeral Suits

Tree Of Life - Funeral Suits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tree Of Life , виконавця -Funeral Suits
Пісня з альбому: Islands Apart
У жанрі:Инди
Дата випуску:24.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rubyworks

Виберіть якою мовою перекладати:

Tree Of Life (оригінал)Tree Of Life (переклад)
Every day I wake up for Щодня я прокидаюся для
The daily trial Щоденне випробування
And yeah I try І так, я намагаюся
Brush my teeth before I drink some coffee Чищу зуби перед тим, як випити кави
Wash my face its on and on a routine Умийте обличчя і за звичайним порядком
Make it out the flat Зробіть це квартирою
And to the corner shop І до магазину на кутку
Where they don’t sell a lot Де не продають багато
Buy a coke and read the magazines Купіть колу й почитайте журнали
Faces staring back I seen on TV Обличчя дивилися назад, я бачив по телевізору
When I get to work I’m told I’m on the clock Коли я йду на роботу, мені кажуть, що я на часі
Tick tock tick tock tick tock Тік-так-тік-так-так-так
Well I don’t like these four walls that I’m seeing Мені не подобаються ці чотири стіни, які я бачу
So it’s behind my eyes where I’ll be dreaming Тому за моїми очами я буду мріяти
We are but a flower on this tree of life Ми лише квітка на цьому дереві життя
And no I don’t believe that anybody dies І ні, я не вірю, що хтось помирає
Cause we can fly Тому що ми можемо літати
We crawled out of the sea Ми виповзли з моря
Climbed into the trees Залізли на дерева
Chopped down the forests to build our cities Вирубували ліси, щоб будувати наші міста
If we put this bird in a cage Якщо ми посадимо цього птаха у клітку
It will not learn to sing Воно не навчиться співати
We follow our dreams Ми стежимо за своїми мріями
That turn into schemes Це перетворюється на схеми
Hunger for profits and counts up the gains Прагнення до прибутків і підрахунок прибутків
Three little pigs Три поросята
And a big wolf І великий вовк
All on the list Усе в списку
Welcome to the party… Ласкаво просимо на вечірку…
Between morning and sunset I go through my day Між ранком і заходом сонця я проживаю мій день
Amazed by the beauty in everything Вражений красою у всьому
We got trees for lungs У нас є дерева для легенів
And birds to sing us to І птахи, щоб співати нам
Life under skies of a dawn shining bright Життя під небом світанку, який сяє яскраво
Last night I drank a bottle of the blood of Christ Минулої ночі я випив пляшку крові Христа
Who are they to say what kind of love ain’t right Хто вони такі, щоб говорити, що це за любов?
When I was a child I always found that hard Коли я був дитиною, мені завжди це було важко
To understand Зрозуміти
Me, I share my love with everybody Я ділюся своєю любов’ю з усіма
Now I got the power you can’t stop me Тепер у мене є сила, що ти не можеш зупинити мене
We crawled out of the sea Ми виповзли з моря
Climbed into the trees Залізли на дерева
Chopped down the forests to build our cities Вирубували ліси, щоб будувати наші міста
If we put this bird in a cage Якщо ми посадимо цього птаха у клітку
It will not learn to sing Воно не навчиться співати
We follow our dreams Ми стежимо за своїми мріями
That turn into schemes Це перетворюється на схеми
Hunger for profits and counts up the gains Прагнення до прибутків і підрахунок прибутків
Three little pigs Три поросята
And a big wolf І великий вовк
All on the list Усе в списку
Welcome to the party Ласкаво просимо на вечірку
If you’re waiting on the hand of God Якщо ви чекаєте руки Божої
Don’t wait so long 'cause he’s been and gone Не чекайте так довго, бо він був і пішов
Look outside yourself to see Подивіться назовні, щоб побачити
You’re not alone Ти не один
You’re not alone Ти не один
Every day I wake up for the daily trial Щодня я прокидаюся для щоденної пробної версії
And yeah I try І так, я намагаюся
Brush my teeth before I drink some coffee Чищу зуби перед тим, як випити кави
Wash my face its on and on a routine Умийте обличчя і за звичайним порядком
You’re waiting on the hand of God Ви чекаєте на руку Божу
You’re not alone Ти не один
You’re not aloneТи не один
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: