Переклад тексту пісні Tangle - Funeral Suits

Tangle - Funeral Suits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tangle, виконавця - Funeral Suits. Пісня з альбому Islands Apart, у жанрі Инди
Дата випуску: 24.11.2016
Лейбл звукозапису: Rubyworks
Мова пісні: Англійська

Tangle

(оригінал)
In the forest through the trees
I pray for rain to still the beat
Shadows race across my skin
Looking out, looking in
A bud, a flower, leaf, the tree
A rose, a thorn, a prick on skin
A cloud, a drop, the rain, a stream
A river, lake, a wave, the sea
Avert your eyes
Or look straight into the light
Eternal tides
Pulling us
Every night
From the dreams
Adrift in the sea
Winters come to pierce my eyes
I cannot sleep, I cannot rise
Blinded by a creatures way
Ablaze I float into the haze
Avert your eyes
Or look straight into the light
Eternal tides
Pulling us
Every night
From the dreams
Adrift in the sea
Avert your eyes
Or look straight into the light
Eternal tides
Pulling us
Every night
From the dreams
Adrift in the sea
(переклад)
У лісі крізь дерева
Я молюсь, щоб дощ заспокоїв ритм
Тіні мчать по моїй шкірі
Виглядаючи, заглядаючи всередину
Брунька, квітка, лист, дерево
Троянда, шип, укол на шкірі
Хмара, крапля, дощ, потік
Річка, озеро, хвиля, море
Відведіть очі
Або подивіться прямо на світло
Вічні припливи
Тягне нас
Щоночі
Від мрій
Плавати в морі
Зими приходять, щоб проколоти мені очі
Я не можу спати, я не можу встати
Осліплений істотами
Я пливу в серпанку
Відведіть очі
Або подивіться прямо на світло
Вічні припливи
Тягне нас
Щоночі
Від мрій
Плавати в морі
Відведіть очі
Або подивіться прямо на світло
Вічні припливи
Тягне нас
Щоночі
Від мрій
Плавати в морі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Temple 2016
Crowded Out 2016
All Those Friendly People 2014
Breathlessly Waiting 2016
Colour Fade 2012
The Pounding Of Hearts 2016
Tree Of Life 2016
We Only Attack Ourselves 2012
Free Fields 2016
Chariot 2016
Health 2012
Kicks 2016
Florida 2012
The Way Back 2016
Machines Too 2012
Slow Motion 2016
Stars Are Spaceships 2012
Mary's Revenge 2012
Adventures Misadventures 2012
Hands Down By Your Side 2012

Тексти пісень виконавця: Funeral Suits