Переклад тексту пісні Show Up - Funbi

Show Up (оригінал)

Say me I’ll run to you girl with no delay
When you call me I accept your Invite
And i like when you look at me that way
I don’t even feel the need to think twice
They say things happen for a reason
And every flower has it’s season
Yet in spite of everything we remain
Yeah we always find a way to come back
Je ka ma l’ogba l’ogba l’ogba l’ogba yii pe o /
Now that you’re here
You keep coming my way yeah
You keep coming my way
Everywhere I go you show up yeah yeh you show up
There you go you enter my lane
It’s fate cuz I can’t explain it
If you still don’t believe
We both can go our separate ways but
A shi ma rira l’ojo kan
So let me spend this moment with you
Turn this into something, make it last
Monday through the weekend we go on
Je ka ma l’ogba l’ogba l’ogba l’ogba yii pe o /
Now that you’re here x2
You keep coming my way yeah
You keep coming my way
Everywhere I go you show up yeah yeh you show up

(переклад)

Скажи мені, що я без затримки побіжу до твої дівчини
Коли ви дзвоните мені я приймаю ваше запрошення
І мені подобається, коли ти дивишся на мене таким чином
Я навіть не відчуваю потреби двічі подумати
Вони кажуть, що все трапляється з причини
І кожній квітці свій сезон
Та попри все ми залишаємось
Так, ми завжди знаходимо спосіб повернутися
Je ka ma l’ogba l’ogba l’ogba l’ogba yii pe o /
Тепер, коли ви тут
Ти продовжуєш приходити до мене, так
Ти продовжуєш приходити до мене
Куди б я не був, ти з’являєтьсяш, так, так, ти з’являється
Ось ви входите в мою смугу
Це доля, тому що я не можу цього пояснити
Якщо ви все ще не вірите
Ми обидва можемо піти своїми шляхами, але
A shi ma rira l’ojo kan
Тож дозвольте мені провести цю мить з вами
Перетворіть це на щось, зробіть це надовго
З понеділка по вихідні ми продовжуємо
Je ka ma l’ogba l’ogba l’ogba l’ogba yii pe o /
Тепер, коли ви тут, x2
Ти продовжуєш приходити до мене, так
Ти продовжуєш приходити до мене
Куди б я не був, ти з’являєтьсяш, так, так, ти з’являється