Переклад тексту пісні my intentions - Funbi

my intentions (оригінал)

Oh I never thought I’d say
I’d be lost without it
Things will never be the same
So let’s talk about it now
If you’re gonna be my one escape
We can fly away
Take away my pain and problems
Spend some time
Let’s get on it
This thing ain’t easy
Still we try
Give me this feeling
Forever
Oh ah my intention
To Love and to give my affection
Oh ah not to mention
I never see this kind connection
Oh ah my intention
To Love and to give my affection
Oh Gimme tension
All ovr and over
Oh baby
Stay with me
Cuz evn when you go baby
I still want it more
I like it when you go crazy
Just for me
So imma be honest
Keep it 100
There ain’t no contest
I know it’s you and me
This thing ain’t easy
Still we try
Give me this feeling
Forever
Oh ah my intention
To Love and to give my affection
Oh ah not to mention
I never see this kind connection
Oh ah my intention
To Love and to give my affection
Oh Gimme tension
All over and over

(переклад)

О, я ніколи не думав, що скажу
Я б загубився без цього
Речі ніколи не будуть як раніше
Тож поговоримо про це зараз
Якщо ти будеш моїм єдиним порятунком
Ми можемо полетіти
Забери мій біль і проблеми
Витратьте трохи часу
Давайте приступимо до цего
Ця справа нелегка
Все одно ми намагаємося
Подаруй мені це відчуття
Назавжди
Ой, мій намір
Любити і віддавати свою прихильність
Ой, не кажучи вже
Я ніколи не бачу такого зв’язку
Ой, мій намір
Любити і віддавати свою прихильність
О, дай мені напругу
Все овр і більше
О, крихітко
Залишайся зі мною
Тому що коли ти йдеш, дитино
Я все ще хочу цього більше
Мені подобається, коли ти сходиш з розуму
Тільки для мене
Тож будьте чесними
Тримайте 100
Конкурсу немає
Я знаю, що це ми з тобою
Ця справа нелегка
Все одно ми намагаємося
Подаруй мені це відчуття
Назавжди
Ой, мій намір
Любити і віддавати свою прихильність
Ой, не кажучи вже
Я ніколи не бачу такого зв’язку
Ой, мій намір
Любити і віддавати свою прихильність
О, дай мені напругу
Все знову і знову