Переклад тексту пісні What's Left Behind - Fuck the Facts

What's Left Behind (оригінал)

I used to think.
That you were good.
That you were passionate.
Your life seemed to be.
What you wanted the most.
You screwed up.
All for you dreams.
By pushing everyone that was around you.
I need to breathe.
To keep control.
A twisted quest for power has begun.
Re the time.
I want to erase the moment.
When you decided to come along.
Your mind.
Memories.
Of what’s left behind.
Your guts are hungry.
And your head crammed with stress.
Your mind.
Memories.
Of what’s left behind.
Your heart won’t follow.
You can’t stand yourself.
Look around.
Trying to reach.
Everything that you failed.
Don’t budge.
You won’t succeed.
You’re already half a decade too late.
When I take my last strength.
To water down what’s behind.
I know you are lost because the fire won’t stop.
Plunge your eyes.
Go strait in mine.
The vulture in my heart will hunt you down;
the need to scream.
To forget about control.
A two player challenge for power won’t be won.
Looking at you.
Still and cold I have no regrets.
Your tears don’t reach my thoughts.
Don’t look for comfort in my eyes.
Grab ahold of yourself.
Change the speed of your breath.
I want to erase the moment.
When you decided to come along.
Your guts are hungry.
And your head crammed with stress.
Your mind.
Memories of what’s left behind.
I won’t take any time.
Trying to know you better.
You strike again.
And crash on my world.
You make me remember what I can’t stand you.
Is this even real or just in your built up stories?

(переклад)

Раніше я думав.
Щоб ти був добрим.
Щоб ти був пристрасним.
Здавалося, твоє життя.
Те, що ти хотів найбільше.
Ви зіпсувалися.
Все для твоїх мрій.
Виштовхуючи всіх, хто був навколо вас.
Мені потрібно дихати.
Щоб зберегти контроль.
Розпочалися круті пошуки влади.
Пере час.
Я хочу стерти момент.
Коли ви вирішили прийти.
Ваш розум.
Спогади.
Те, що залишилося позаду.
Ваші кишки голодні.
І голова наповнена стресом.
Ваш розум.
Спогади.
Те, що залишилося позаду.
Ваше серце не буде слідувати.
Ви не можете себе терпіти.
Подивись навколо.
Спроба достукатися.
Все, що тобі не вдалося.
Не зрушуйте з місця.
Вам не вдасться.
Ви вже запізнилися на пів десятиліття.
Коли я забираю останні сили.
Щоб розбавити те, що позаду.
Я знаю, що ти загубився, тому що вогонь не припиниться.
Занури очі.
Перейти в шахту.
Стерв'ятник у моєму серці полюватиме на вас;
потреба кричати.
Щоб забути про контроль.
Боротьба за владу для двох гравців не буде виграна.
Дивлячись на вас.
Спокійний і холодний, я ні про що не шкодую.
Твої сльози не доходять до моїх думок.
Не шукайте втіхи в моїх очах.
Візьміть себе.
Змініть швидкість дихання.
Я хочу стерти момент.
Коли ви вирішили прийти.
Ваші кишки голодні.
І голова наповнена стресом.
Ваш розум.
Спогади про те, що залишилося позаду.
Я не витрачатиму час.
Намагаюся пізнати вас краще.
Ви знову вдарите.
І розбитися в моєму світі.
Ти змушуєш мене згадати те, чого я не можу тебе терпіти.
Це взагалі реально чи лише у ваших надуманих історіях?