Переклад тексту пісні Kelowna - Fuck the Facts

Kelowna (оригінал)

The clock keeps ticking.
The hour of light has faded, with the end crumbling into itself.
The moment has been tasted, used, and thrown away.
Time crashed.
None of us paid attention.
The glow has faded, and the memories, laughing in their corner.
Smiling down on the irony.
Defying, mocking the people that they carried.

Kelowna (переклад)

Годинник продовжує цокати.
Година світла згасла, а кінець розсипався сам у себе.
Момент був скуштований, використаний і викинутий.
Час розбився.
Ніхто з нас не звернув уваги.
Сяйво згасло, а спогади сміються у своєму кутку.
Посміхаючись на іронію.
Заперечуючи, знущаючись над людьми, яких вони несли.