Переклад тексту пісні Dead End - Fuck the Facts

Dead End (оригінал)

Does that writing on the wall tell us it’s not true?
Less time to decide, clocks are burning.
We’re now thrown together.
There are few chances for a tomorrow.
We’re not holding on.
The curse is short but binding.
The curse never ends.
Last chance, claim your dependence.
Don’t settle on what you’ve become.
What I see is you and what you are doing.
What I see in you;
all the damage that has been done.
No one knows.
Last chance to damn and shout with a gun in your mouth.
The curse is growing stronger.
The curse has taken over.
The curse is going nowhere ever.
We’re lost in this, dead-end.
The curse has knocked us down.
Strengthened with our flaws.
The curse is us, and everything.
We’re lost in this, dead-end.

Dead End (переклад)

Чи це напис на стіні говорить нам, що це неправда?
Менше часу на прийняття рішення, годинники горять.
Зараз ми зібрались разом.
Шансів на завтра мало.
Ми не тримаємось.
Прокляття коротке, але обов’язкове.
Прокляття ніколи не закінчується.
Останній шанс заявити про свою залежність.
Не зупиняйтеся на тому, ким ви стали.
Те, що я бачу — це ви і те, що ви робите.
Що я бачу в тобі;
всю шкоду, яку було завдано.
Ніхто не знає.
Останній шанс прокляти й кричати з пістолетом у роті.
Прокляття стає сильнішим.
Прокляття взяло верх.
Прокляття нікуди не дінеться.
Ми загубилися в тупі, тупику.
Прокляття повалило нас з ніг.
Зміцнені нашими недоліками.
Прокляття — це ми, і все.
Ми загубилися в тупі, тупику.