Переклад тексту пісні Rolling Sea - Fruit Bats, Vetiver

Rolling Sea (оригінал)

Wouldn’t you love to be out on the rolling sea
With only the sky above you for a roof
What if your friends were there, laugh at all your jokes
And share sweet salt air with you, wouldn’t that be good
You know it would
Wouldn’t you love to find yourself there sometime
Ducking when the bow swings your way
Whenever we make plans you tell me you’re a busy man
That you’d go but you really should stay
Someday soon you’d say
Nothing escapes the rolling sea, not the past nor you or me
You keep the world at bay, should it all wash away
You wouldn’t feel no pain of those who can
Gather the boat and wind and a few of your closest friends
Gonna ride in and swim while the weather’s fine
Oh, it’s been such a long time
Oh, it’s been such a long time
Oh, it’s been such a long time

Rolling Sea (переклад)

Чи не хотілося б вам побути на колючому морі
Лише небо над тобою як дах
Що якби там були твої друзі, посмійся над усіма своїми жартами
І поділіться з вами солодким солоним повітрям, хіба це було б добре
Ви знаєте, що це буде
Чи не хотілося б вам колись опинитися там
Пригнувшись, коли лук хитається у вас
Щоразу, коли ми будуємо плани, ви кажете мені , що ви зайнятий чоловік
Що ви поїдете, але вам справді варто залишитися
Якось скоро ви скажете
Ніщо не втече від хвилюючого моря, ні минуле, ні ви чи я
Ви тримаєте світ на відстані, якщо він все змиє
Ви б не відчували болю від тих, хто може
Зберіть човен і вітер і кількох ваших найближчих друзів
Буду їздити і плавати, поки буде гарна погода
О, це було так довго
О, це було так довго
О, це було так довго