Переклад тексту пісні Visions - From Atlantis

Visions (оригінал)

This will not die.
I know where you stand.
I am not alone.
I’ve found the positions that you left us all in.
These traits aren’t settling now.
Overwhelming by the second.
Passing by the day.
What do you stand for?
In the end, I have to know.
I’m at my wits end, just bits away.
I will never see this world the same,
I’m blinded by everything
You sent me to a place that I never knew.
And for once, it’s all that I’m asking
For the time being, I’ll ask myself where I stand.
(I will never see this world the same,
After all I know)
I’m starting to lose myself.
I swear, I’ve lost my mind
Is it worth building up to know I’ll just break you down.
I must be confusing this for something else.
These thoughts will haunt for years.
This is all too familiar.
This is all too fucking familiar.
Now I’m questioning my motives.
I’m swearing I’ve never sold myself like this.
Let downs and Delusions.
Passing by the day.
What do you stand for?
In the end, I have to know.
I’m at my wits end,
just bits away.
I will never see this world the same,
I’m blinded by everything
You sent me to a place that I never knew.
And for once, it’s all that I’m asking
For the time being, I’ll ask myself where I stand.
(I will never see this world the same,
after all I know)
I’m starting to lose myself.
I swear, I’ve lost my mind
Is it worth building up to know I’ll just break you down.
Theres no such thing as second chances,
So keep those hopes up high,
And your shame down low.
Stop making it harder to see.
I am not what I thought.
and nothing is what I thought it was.
out into a fucked vision of nothing.

Visions (переклад)

Це не помре.
Я знаю, де ви стоїте.
Я не один.
Я знайшов позиції, на яких ви залишили нас усіх.
Зараз ці риси не закріплюються.
Переважає другим.
Минає день.
За що ви виступаєте?
Зрештою, я маю знати.
Я на кінець розуму, лише трохи далі.
Я ніколи не побачу цей світ таким самим,
Я засліплений усім
Ви відправили мене в місце, яке я ніколи не знав.
І нараз це все, що я прошу
Поки що я запитаю себе, де я стою.
(Я ніколи не побачу цей світ таким самим,
Зрештою, я знаю)
Я починаю втрачати себе.
Клянусь, я втратив розум
Чи варто розбудовуватися, щоб знати, що я просто розіб’ю вас.
Мабуть, я плутаю це з чимось іншим.
Ці думки будуть переслідувати роками.
Це все надто знайоме.
Це все надто знайоме.
Тепер я ставлю під сумнів свої мотиви.
Я клянусь, що ніколи не продавав себе так.
Нехай падіння і марення.
Минає день.
За що ви виступаєте?
Зрештою, я маю знати.
Я на кінець розуму,
лише кусочки.
Я ніколи не побачу цей світ таким самим,
Я засліплений усім
Ви відправили мене в місце, яке я ніколи не знав.
І нараз це все, що я прошу
Поки що я запитаю себе, де я стою.
(Я ніколи не побачу цей світ таким самим,
зрештою, що я знаю)
Я починаю втрачати себе.
Клянусь, я втратив розум
Чи варто розбудовуватися, щоб знати, що я просто розіб’ю вас.
Немає такої речі, як другий шанс,
Тож залишайте ці надії високими,
І твій сором низький.
Перестаньте робити важче бачити.
Я не такий, як думав.
і ніщо не таке, як я думав.
перейти в очахливе бачення нічого.