Переклад тексту пісні Won't Let You Fall - Friday Night At The Movies

Won't Let You Fall (оригінал)

I’ll never let you go So, never let me go
I will be your journey
And you will be my road
Down the stormy path
Love will never come to pass
It will be an anchor
Although the winds may blow
And through the depths of high and low
Wherever you will go, I’ll follow
To the end, back again
You know
Won’t let you fall
Fall out of love
'Cause together we’ll be holding on
'Cause all we have is us Won’t let you go Go away again
Because life don’t mean nothing at all
If I don’t have your love
I will dry your tears
Take away your fears
Let me be your shelter
Your heart is safe in here
So beautiful and pure
There’s nothing I would not endure
Oh, love as got me blinded
I see it all so clear
I’m down for you for whatever
Anything you going through
What’s mine is yours
Every little thing
I got you
Even when winds will change
Come smashing down and crashing on you

(переклад)

Я ніколи не відпущу тебе Тож ніколи не відпускай мене
Я буду твоєю мандрівкою
І ти будеш моєю дорогою
По бурхливому шляху
Любов ніколи не відбудеться
Це буде якорем
Хоча можуть подути вітри
І через глибини високих і низьких
Куди б ти не пішов, я піду за ним
До кінця, знову
Ти знаєш
Не дасть тобі впасти
Розлюбити
Тому що разом ми тримаємось
Бо все, що у нас — це ми — Не відпустимо вас Підіть знову
Тому що життя взагалі нічого не означає
Якщо я не маю твоєї любові
Я висушу твої сльози
Прибери свої страхи
Дозволь мені бути твоїм притулком
Ваше серце тут у безпеці
Такий гарний і чистий
Немає нічого, що я б не витримав
О, кохання засліпило мене
Я бачу все так ясно
Я за вас за що завгодно
Все, що ти переживаєш
Те, що моє, — твоє
Кожна дрібниця
Я вас зрозумів
Навіть коли зміниться вітер
Розбивайся і набивайся на вас