Переклад та текст Take My Breath Away (From " Top Gun")

Take My Breath Away (From " Top Gun") - Friday Night At The Movies

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take My Breath Away (From " Top Gun") , виконавця -Friday Night At The Movies

Пісня з альбому: The Ultimate Film Songs Album

У жанрі:Поп

Дата випуску:19.12.2012

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Foam Finger - OMP

Виберіть якою мовою перекладати:

Take My Breath Away (From " Top Gun") (оригінал)	Take My Breath Away (From " Top Gun") (переклад)
Watching every motion, in my foolish lover’s game	Спостерігаю за кожним рухом у грі мого дурного коханця
On this endless ocean	У цьому безкрайньому океані
Finally lover’s know no shame	Нарешті коханці не знають сорому
Turning and Returning	Поворот і повернення
To some secret space inside	У таємний простір всередині
Watching in Slow Motion	Перегляд у сповільненій зйомці
As you turn around and say	Коли ви повертаєтесь і кажете
Take My Breath Away	Забрати моє дихання
Take My breath away	Забрати моє дихання
Why should y keep waiting	Чому ви повинні чекати
Still anticipating love	Все ще в очікуванні кохання
Never hesitating	Ніколи не вагаючись
To become the fated ones	Стати доленими
Turning and Returning	Поворот і повернення
To some secret place inside	У якесь таємне місце всередині
Watching in slow motion	Перегляд у повільному режимі
As you turn around and say my love	Коли ти обернешся і скажеш "моя любов".
Take my breath away	Забрати моє дихання
Through the hourglass I saw you	Крізь пісочний годинник я бачила тебе
in time you slipped away	вчасно ви вислизнули
When the mirror crashed I called you	Коли дзеркало розбилося, я зателефонував тобі
And turned to hear you say	І повернувся почути, як ви говорите
If only for today	Якби тільки на сьогодні
I am afraid	Я боюся
Take my Breath Away	Забрати моє дихання
Take My Breath Away	Забрати моє дихання
Watching every motion	Спостерігаючи за кожним рухом
In these foolish lover’s game	У грі цих дурних коханців
Holding my emotions somewhere	Я десь тримаю свої емоції
end the love this way	закінчити кохання таким чином
Turning and Returning	Поворот і повернення
To some secret place inside	У якесь таємне місце всередині
Watching in slow motion	Перегляд у повільному режимі
As you turn around my way	Коли ти обернеш мій шлях
Take My Breath Away	Забрати моє дихання
Take My Breath Away	Забрати моє дихання

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Hit 'Em High (The Monstar's Anthem)	2009
I Swear	2015
Laid	2010
Love Is All Around (From "Four Weddings and a Funeral")	2014
Happy Birthday To You - (From 'Notting Hill') ft. Silver Screen Superstars, Friday Night At The Movies	2010
Lovin' You (From "Bridget Jones: The Edge of Reason"0	2014
Even Angels Fall - (From '10 Things I Hate About You')	2010
Vanilla Sky - (From 'Vanilla Sky')	2010
Free Fallin' - (From 'Jerry Maguire')	2010
Would You...? - (from 'Get Over It')	2010
Bad Moon Rising ft. Friday Night At The Movies, Party All Night, Soundclash	2010
Lead the Way (From "Glitter")	2012
Won't Let You Fall	2012
Suddenly Seymour	2016
Jump Around ft. Dance Heaven, Friday Night At The Movies	2011
Are You That Somebody ?	2016
Nature Boy (From 'Moulin Rouge!') ft. Friday Night At The Movies, Saturday Night at the Movies	2013
Love Me Tender (From "The Princess Diaries 2: Royal Engagement")	2012
Fly Like an Eagle	2016
Have You Ever Seen the Rain	2016

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Take My Breath Away (From " Top Gun") - Friday Night At The Movies

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: