Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Father Please , виконавця - Freshlyground. Дата випуску: 06.09.2004
Мова пісні: Англійська
Father Please(оригінал) |
| Daddy please don’t go- I couldn’t face this lonely world without you |
| Father please don’t go- I couldn’t walk this mortal coil without you here |
| Through these dark and empty streets |
| Past the strangers with their secrets wrapped around them like a cloak; |
| I long for you |
| In the silence of their grief in the sadness in their eyes |
| I creep around these broken walls and call for you |
| Daddy please don’t go |
| I couldn’t face this lonely world without you |
| Father please don’t go |
| I couldn’t walk this mortal coil… |
| I move past a man without a face |
| Who turns away as though my touch would be the thing to bring him down, |
| oh so down |
| As he starts to disappear |
| I think I hear him call my name and whisper, «Daughter, don’t you understand by |
| now?» |
| Even as I walk these quiet streets you call to me |
| Even as I walk these tired feet you speak to me |
| (переклад) |
| Тату, будь ласка, не йди – я не міг би зіткнутися з цим самотнім світом без тебе |
| Батьку, будь ласка, не йди – я не міг би пройти цією смертною котушкою без тебе |
| Цими темними і порожніми вулицями |
| Повз незнайомців з їхніми таємницями, огорнутими, як плащом; |
| Я сучу за тобою |
| У тиші їхнього горя в смутку в очах |
| Я повзаю навколо цих розбитих стін і кличу вас |
| Тату, будь ласка, не йди |
| Я не міг би зіткнутися з цим самотнім світом без тебе |
| Тато, будь ласка, не йди |
| Я не міг ходити по цій смертній котушці… |
| Я проходжу повз людини без обличчя |
| Хто відвертається, хоча мій дотик мав би збити його, |
| ну так униз |
| Коли він починає зникати |
| Мені здається, я чую, як він називає моє ім’я і шепоче: «Дочко, ти не розумієш, |
| зараз?» |
| Навіть коли я гуляю цими тихими вулицями, ти кличеш мене |
| Навіть коли я ходжу ці втомлені ноги, ти говориш зі мною |