Переклад тексту пісні Africa Unite - Freshlyground

Africa Unite (оригінал)

Africa unite
Cos we are moving right out of Babylon
And we are going to our fathers' land
How good and how pleasant it would be
Before God and man
To see the unification of all Africans
As it’s been said already
Let it be done
Cos we are the children of the Africa
We are the children of the Iyaman
Africa unite
Cos the children wanna go home
Africa unite
Cos we are moving right out of Babylon
And we are going to our fathers land
How good and how pleasant it would be
Before God and man
To see the unification of all Africans
As it’s been said already
Now Let it be done
I tell you who we are under the sun
We are the children of the Africa
We are the children of the Iyaman
Africa unite
Afri-Africa unite
Africa unite
Afri-Africa unite
Unite for the benefit of your children
Unite for the benefit of your people

Africa Unite (переклад)

Африка єднайся
Тому що ми виїжджаємо прямо з Вавилону
І ми їдемо на Батьківську землю
Як добре і як це було б приємно
Перед Богом і людиною
Щоб побачити об’єднання всіх африканців
Як вже було сказано
Нехай це буде зроблено
Тому що ми діти Африки
Ми діти Іямана
Африка єднайся
Бо діти хочуть додому
Африка єднайся
Тому що ми виїжджаємо прямо з Вавилону
І ми їдемо на батьківську землю
Як добре і як це було б приємно
Перед Богом і людиною
Щоб побачити об’єднання всіх африканців
Як вже було сказано
Тепер нехай це буде зроблено
Я кажу вам, хто ми під сонцем
Ми діти Африки
Ми діти Іямана
Африка єднайся
Африка-Африка об’єдналася
Африка єднайся
Африка-Африка об’єдналася
Об’єднуйтесь на благо ваших дітей
Об’єднуйтесь на благо ваших людей