Переклад тексту пісні Take Me To The Dance - Freshlyground

Take Me To The Dance (оригінал)

Maybe I didnt make myself clear
Maybe I dont like it the one to call me
Cause even though you know, you are my brother and I am your sister
I am a lady, Im not a child
Take me to the dance,
I wanna see you dance on the floor
Take me to the dance,
I wanna see you dance on the floor
On the floor, on the floor,
Take me to the dance,
I wanna see you dance on the floor
Take me to the dance,
I wanna see you dance on the floor
On the floor, on the floor,
On the floor, on the floor,
I wanna go with you, oh when were going to
The dance floor
I wanna go with you, oh when were going to
The dance floor
I wanna go with you, oh when were going to
The dance floor
I wanna go with you, oh when were going to
The dance floor
Maybe I didnt make myself clear
I know I … sometimes
Maybe I dont like it when you call me
Cause even though you know, you are my brother and I am your sister
I am a lady, Im not a child
I wanna go with you, oh when were going to
The dance floor
I wanna go with you, oh when were going to
Take me to the dance,
I wanna see you dance on the floor
Take me to the dance,
I wanna see you dance on the floor
On the floor, on the floor,
On the floor, on the floor.

Take Me To The Dance (переклад)

Можливо, я не зрозумів
Можливо, мені не подобається, коли мене дзвонять
Бо навіть якщо ти знаєш, ти мій брат, а я твоя сестра
Я жінка, я не дитина
Візьми мене на танець,
Я хочу побачити, як ти танцюєш на підлозі
Візьми мене на танець,
Я хочу побачити, як ти танцюєш на підлозі
На підлозі, на підлозі,
Візьми мене на танець,
Я хочу побачити, як ти танцюєш на підлозі
Візьми мене на танець,
Я хочу побачити, як ти танцюєш на підлозі
На підлозі, на підлозі,
На підлозі, на підлозі,
Я хочу піти з тобою, о, коли збирався
Танцювальний майданчик
Я хочу піти з тобою, о, коли збирався
Танцювальний майданчик
Я хочу піти з тобою, о, коли збирався
Танцювальний майданчик
Я хочу піти з тобою, о, коли збирався
Танцювальний майданчик
Можливо, я не зрозумів
Я знаю, що… іноді
Можливо, мені не подобається, коли ти мені дзвониш
Бо навіть якщо ти знаєш, ти мій брат, а я твоя сестра
Я жінка, я не дитина
Я хочу піти з тобою, о, коли збирався
Танцювальний майданчик
Я хочу піти з тобою, о, коли збирався
Візьми мене на танець,
Я хочу побачити, як ти танцюєш на підлозі
Візьми мене на танець,
Я хочу побачити, як ти танцюєш на підлозі
На підлозі, на підлозі,
На підлозі, на підлозі.