Переклад тексту пісні Urban Myth - Frenzal Rhomb

Urban Myth - Frenzal Rhomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Urban Myth, виконавця - Frenzal Rhomb. Пісня з альбому We Lived Like Kings: The Best of Frenzal Rhomb, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Urban Myth

(оригінал)
If I gave you another wish
You’d be hanging out for married bliss
Waiting for your life to control you
Married bliss is an urban myth with concrete smiles and bloody wrists
I never thought it would come to this, did you?
Oh ho
Haven’t you seen the end of it all
One more fantasy before you fall
Who ho ho, who ho ho, who ho ho
Who, ho ho, who ho hoo who ho ho
Sometimes it’s best to pass
Sinking to your boring point of view
I never thought it would come to this did you?
It’s not cynicism but the same old contradictions
A repeat of the same jaded mistakes
(переклад)
Якщо я задав тобі інше бажання
Ви б тусувалися заради подружнього блаженства
Чекаючи, поки ваше життя керує вами
Подружнє блаженство — міський міф із конкретними посмішками та закривавленими зап’ястями
Я ніколи не думав, що до цього дійде, а ви?
О го
Хіба ви не бачили кінця усьому
Ще одна фантазія перед падінням
Хто хо хо, хто хо хо, хто хо хо
Хто, хо хо, хто хо ху хто хо хо
Іноді краще здати
Занурюючись у вашу нудну точку зору
Я ніколи не думав, що до цього дійде, а ви?
Це не цинізм, а ті ж старі протиріччя
Повторення тих самих виснажливих помилок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
5000 Cigarettes 2016
When My Baby Smiles at Me I Go to Rehab 2016
Cunt Act 2017
Ray Ahn Is My Spirit Animal 2017
You Are Not My Friend 2016
Lead Poisoned Jean 2003
We're Going Out Tonight 1999
Russell Crowe's Band 2003
Bird Attack 2016
I Miss My Lung 2016
Johnny Ramone 2016
Let's Drink a Beer 2016
Coming Home 2016
World's Fuckedest Cunt 2016
Albino Holiday 1999
Mummy Doesn't Know You're a Nazi 2016
Drugged By The Cops 1999
Fuck the System 2016
4 Litres 2016
Pants 2016

Тексти пісень виконавця: Frenzal Rhomb