Переклад тексту пісні 5000 Cigarettes - Frenzal Rhomb

5000 Cigarettes (оригінал)

8 miles of nothing and a hundred tonnes of will to survive,
Can’t se the devil so you know that your still alive,
There’s nothing out here but the sun so fuck up and drive
And I’ve got 5000 cigarettes in the back of the car,
We’ve gotta move’em now or we won’t get far,
Sleeping on the dirt with the shooting stars.
A little sleight of hand,
A little contraband.
There’s carcass on the bumper bar there’s blood on the glass,
Picked up a problem and we’re gonna lose him fast
This is the best day on earth but it could be the last
And I’ve got 5000 cigarettes in the back of the car,
We’ve gotta move’em now or we won’t get far,
Sleeping on the dirt with the shooting stars.
A little sleight of hand,
A little contraband and desert sand.

(переклад)

8 миль нічого й сотня тонн бажання вижити,
Не можна побачити диявола, щоб ви знали, що ви ще живі,
Тут немає нічого, окрім сонця, тож нахуйся й їдь
І в мене 5000 сигарет у задній частині автомобіля,
Ми повинні перемістити їх зараз, інакше ми не зайдемо далеко,
Спати на землі з падаючими зірками.
Трохи спритності рук,
Трохи контрабанди.
На бампері є туша, на склі кров,
Виникла проблема, і ми швидко його втратимо
Це найкращий день на землі, але може бути останнім
І в мене 5000 сигарет у задній частині автомобіля,
Ми повинні перемістити їх зараз, інакше ми не зайдемо далеко,
Спати на землі з падаючими зірками.
Трохи спритності рук,
Трохи контрабанди та піску пустелі.