Переклад тексту пісні Let's Drink a Beer - Frenzal Rhomb

Let's Drink a Beer (оригінал)

1,2,3 the phone’s for me yeah
I don’t want to get it but my mind disagrees
Running out of patience but I can’t break away
And now it’s taking so long to find a resolution
The pain I’m going through there must be a solution
I can’t be the one to give her total absolution
I’ll send her nothing good
Does it make you feel good to make me miserable
Or is a power struggle completely unfeasible
Every time we speak you’re convinced I’m unreasonable
I’ll get through it I’ve found another way
Let’s drink a beer, let’s drink it here, it’s the one thing that is clear
Everything I say seems to get me in trouble
I only feel better when I’m seeing double
Now there’s someone else I think that we can resolve it tonight
It’s going to be alright
Let’s drink a beer, let’s drink it here, 'cause tonight is all that’s here
Let’s drink a beer, let’s drink it here, it’s the one thing that is clear
Let’s drink a beer, let’s drink it here, to you I send my only friend
Let’s drink a beer, let’s drink it here, to anaesthetise my fear
Let’s drink a beer, let’s drink it here, destroy your fear
Gone so long the days for thinking, hear that final call for drinking
I know there’s been a lot of problems, not too many ways to solve them
Seems hopeless what can be done yet, I feel the need for icy comfort
Let’s drink a beer

Let's Drink a Beer (переклад)

1,2,3 телефон для мене так
Я не хочу зрозуміти, але моя думка не погоджується
Терпіння закінчується, але я не можу відірватися
І тепер потрібно так довго що шукати вирішення
Біль, яку я там переживаю, має бути вирішенням
Я не можу бути тим, хто дасть їй повне прощення
Я не пошлю їй нічого доброго
Тобі добре, коли ти робиш мене нещасною
Або боротьба за владу абсолютно нездійсненна
Кожного разу, коли ми говоримо, ви впевнені, що я нерозумний
Я переживу це, я знайшов інший шлях
Давайте вип’ємо пива, вип’ємо тут, це єдине, що ясне
Усе, що я кажу, здається завдає проблем
Я відчуваю себе краще, лише коли бачу подвійне
Тепер є ще хтось, я думаю, що ми можемо вирішити це сьогодні ввечері
Все буде добре
Давайте вип’ємо пива, вип’ємо його тут, бо сьогодні ввечері все, що тут
Давайте вип’ємо пива, вип’ємо тут, це єдине, що ясне
Давайте вип'ємо пива, вип'ємо його тут, до вас я посилаю свого єдиного друга
Давайте вип'ємо пива, вип'ємо його тут, щоб знеболити мій страх
Давайте вип’ємо пива, вип’ємо його тут, знищимо ваш страх
Минули стільки днів для роздумів, почуйте останній заклик пити
Я знаю, що було багато проблем, не так багато способів їх вирішити
Здається безнадійним, що ще можна зробити, я відчуваю потребу в крижаному комфорті
Вип’ємо пива