Переклад тексту пісні Organ Donor - Frenzal Rhomb

Organ Donor - Frenzal Rhomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Organ Donor, виконавця - Frenzal Rhomb. Пісня з альбому Hi Vis High Tea, у жанрі Панк
Дата випуску: 25.05.2017
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Organ Donor

(оригінал)
Scoop out my eyes so you can see
That everything isn’t as bad as what you believe
Carve out my guts take everything
I might be brain dead but my heart’s still beating
I will be your organ donor
I will sacrifice my liver
Until the party’s over
I will be your organ donor
I’ll be holding on forever
'Til there’s nothing to recover
My lungs aren’t worth the air they breathe
But you can rip them from my chest
If they will help you sleep
My kidneys soak up all our sins
And I can tell by your yellowing eyes
That they’ll do more good out than in
I can feel the sedation
Filling up my cardiovascular system
Feel the blade on my small intestine
I’ll always be with you
'Cause I will be your organ donor
Tick the box awake and sober
Sign the rest of my life over
They won’t know the difference
Between two grown men’s vas deferens
Open up my pineal gland
Serotonin transplant happy to lend a hand
I will be your organ donor
I will sacrifice my liver
Until the party’s over
I will be your organ donor
Drink ourselves in to a coma
I’ll be holding on forever
Forever
(переклад)
Викопай мені очі, щоб побачити
Що все не так погано, як те, у що ти віриш
Виріжте мої кишки, візьміть усе
У мене може мозок мертвий, але моє серце все ще б’ється
Я буду вашим донором органів
Я принесу в жертву свою печінку
Поки вечірка не закінчиться
Я буду вашим донором органів
Я буду триматися вічно
Поки нема чого відновлювати
Мої легені не варті повітря, яким вони дихають
Але ти можеш вирвати їх із моїх грудей
Якщо вони допоможуть вам заснути
Мої нирки вбирають всі наші гріхи
І я бачу по твоїх жовтих очах
Що вони принесуть більше користі, ніж усередині
Я відчуваю седативний ефект
Наповнюю мою серцево-судинну систему
Відчуйте лезо на моїй тонкій кишці
Я завжди буду з тобою
Тому що я буду вашим донором органів
Поставте галочку пробудженим і тверезим
Підпишіть решту мого життя
Вони не знатимуть різниці
Між двома сім'явиносними протоками дорослих чоловіків
Відкрийте мою шишковидну залозу
Трансплантація серотоніну з радістю протягне руку
Я буду вашим донором органів
Я принесу в жертву свою печінку
Поки вечірка не закінчиться
Я буду вашим донором органів
Напитися до коми
Я буду триматися вічно
Назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
5000 Cigarettes 2016
When My Baby Smiles at Me I Go to Rehab 2016
Cunt Act 2017
Ray Ahn Is My Spirit Animal 2017
You Are Not My Friend 2016
Lead Poisoned Jean 2003
We're Going Out Tonight 1999
Russell Crowe's Band 2003
Bird Attack 2016
I Miss My Lung 2016
Johnny Ramone 2016
Let's Drink a Beer 2016
Coming Home 2016
World's Fuckedest Cunt 2016
Albino Holiday 1999
Mummy Doesn't Know You're a Nazi 2016
Drugged By The Cops 1999
Fuck the System 2016
4 Litres 2016
Pants 2016

Тексти пісень виконавця: Frenzal Rhomb