Переклад тексту пісні All The Kids Are Having Kids - Frenzal Rhomb

All The Kids Are Having Kids (оригінал)

Teenage romance always a chance to get into trouble.
Now it’s no fun, shotgun,
far to young and they can’t come out to play
When all the kids are having kids, today
Back seat like toast, mid-central coast they grow up so quickly.
No more Friday night drinks in the park, no matter what they say
Coz all the kids are having kids, all the kids are having kids, today
Terminate or church doorstep, sell them on the internet or up for adoption.
Or there’s no more rock shows, drugs or cigarettes, stunt their DNA
When all the kids are having kids, all the kids are having kids, today
Forgotten dreams and wasted plans, (Contraception)
Memories airbrushed on a panel van.
(is an option)
Replaced with frowns and wagging tongues, (Contraception)
Washing lines and soccer mums.
(is an option)
Fast track up no time for cool, there must have been a hole in the golden rule.
At least you get the week off school
When all the kids are having kids, all the kids are having kids,
all the kids are having kids, today

All The Kids Are Having Kids (переклад)

Підлітковий роман – це завжди шанс потрапити в халепу.
Тепер це не весело, дробовик,
далеко до молодих, і вони не можуть вийти пограти
Коли всі діти народжують дітей, сьогодні
Заднє сидіння, як тост, середина центрального узбережжя, вони ростуть так швидко.
Більше ніяких напоїв у п’ятницю ввечері в парку, що б там не говорили
Тому що всі діти народжують дітей, усі діти мають дітей сьогодні
Закінчувати або церкви, продавати їх в інтернеті чи задавати для усиновлення.
Або більше не рок-шоу, наркотиків чи сигарет, трішки їх ДНК
Коли всі діти народжують дітей, усі діти мають дітей сьогодні
Забуті мрії і змарновані плани, (Контрацепція)
Спогади, нанесені аерографом на панельфургоні.
(це опція)
Замінено нахмурившись і виляння язиками (Контрацепція)
Пральні лінії та футбольні мами.
(це опція)
Швидко відстежуйте не часу для охолодження, напевно була дірка в золотому правилі.
У вас принаймні вихідний тиждень
Коли всі діти мають дітей, усі діти мають дітей,
сьогодні всі діти народжують дітей