Переклад тексту пісні Sexy - French Affair

Sexy (оригінал)

You’re so sexy, sexy sexy
I need your love, I need no hesitation
You’re so sexy, sex-sex-sexy
Feel me now and stop the conversation
No no no, don’t stop the desire.
No no no no no!
No no no, higher, baby higher.
No no no no no!
Sexy…
I, I’ve been waiting so long
sitting here by the phone
and I really don’t wanna be alone, I don’t
I just don’t know what to do
I’m in a mood to make love to you
And I’m dreaming of your body that’s built for two
You’re so, You’re so…
Sexy, sexy sexy
I need your love, I need no hesitation
You’re so sexy, sex-sex-sexy
Feel me now and stop the conversation
No no no, don’t stop the desire.
No no no no no!
No no no, higher, baby higher.
No no no no no!
Physical…
Dis-moi ce que tu veux
Pense ce que tu aimes
Dis-moi tout
Je le jouerais
Sexy… Sexy…
I, I can’t fight what I’m feelin'
You got me rockin' and reelin'
Like in a movie scene
but I know you are real (are real)
You’re so, You’re so…
Sexy, sexy sexy
Be my lover be my inspiration
You’re so sexy, sex-sex-sexy
physical and logical temptation
No no no, don’t stop, keep it goin'.
No no no no no!
No no no, don’t stop your body flowing.
No no no no no!
So sexy, sexy sexy
I need your love, I need no hesitation
You’re so sexy, sex-sex-sexy
Feel me now and stop the conversation…
Feel me now and stop the conversation…
Feel me now and stop the conversation…
You’re so sexy…

Sexy (переклад)

Ти така сексуальна, сексуальна сексуальна
Мені потрібна твоя любов, мені не потрібно вагань
Ти така сексуальна, секс-секс-сексуальна
Відчуйте мене зараз і припиніть розмову
Ні ні ні, не припиніть бажання.
Ні ні ні ні ні!
Ні ні ні, вище, дитина вище.
Ні ні ні ні ні!
Сексуальна…
Я, я так довго чекав
сидіти тут біля телефону
і я справді не хочу бути самотнім, я не хочу
Я просто не знаю, що робити
Я в настрої займатися з тобою коханням
І я мрію про твоє тіло, створене для двох
Ти такий, ти такий…
Сексуальна, сексуальна сексуальна
Мені потрібна твоя любов, мені не потрібно вагань
Ти така сексуальна, секс-секс-сексуальна
Відчуйте мене зараз і припиніть розмову
Ні ні ні, не припиніть бажання.
Ні ні ні ні ні!
Ні ні ні, вище, дитина вище.
Ні ні ні ні ні!
Фізичний…
Dis-moi ce que tu veux
Pense ce que tu aimes
Dis-moi tout
Je le jouerais
Сексуальна… Сексуальна…
Я, я не можу боротися з тим, що відчуваю
Ти змусив мене розгойдуватись
Як у сцені з фільму
але я знаю, що ти справжній (справжній)
Ти такий, ти такий…
Сексуальна, сексуальна сексуальна
Будь моїм коханим, будь моїм натхненням
Ти така сексуальна, секс-секс-сексуальна
фізична і логічна спокуса
Ні, ні, ні, не зупиняйтеся, продовжуйте так.
Ні ні ні ні ні!
Ні ні ні, не зупиняйте своє тіло.
Ні ні ні ні ні!
Так сексуально, сексуально сексуально
Мені потрібна твоя любов, мені не потрібно вагань
Ти така сексуальна, секс-секс-сексуальна
Відчуйте мене зараз і припиніть розмову…
Відчуйте мене зараз і припиніть розмову…
Відчуйте мене зараз і припиніть розмову…
Ти така сексуальна…