Переклад тексту пісні Do What You Like - French Affair

Do What You Like - French Affair
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do What You Like , виконавця -French Affair
у жанріПоп
Дата випуску:05.11.2009
Мова пісні:Англійська
Do What You Like (оригінал)Do What You Like (переклад)
Do what you like Робіть те, що вам подобається
What you want tonight Те, що ти хочеш сьогодні ввечері
Show me all your lovin' and I make you high Покажи мені всю свою любов, і я підніму тебе
Tell me what you like Скажіть, що вам подобається
It’s burnin' in your eyes, baby У твоїх очах горить, дитино
Don’t be shy Не соромтеся
Love has no disguise Любов не має маскування
Tell me what you like… Скажіть, що вам подобається…
Do what you like… Робіть те, що вам подобається…
What you want tonight… Те, що ти хочеш сьогодні ввечері…
Do what you like… Робіть те, що вам подобається…
If you want it like this Якщо ви хочете це так
Or if you want it like that Або якщо ви хочете так
You gotta tell me what’s inside your mind Ви повинні розповісти мені, що у вас у голові
You gotta show me what you really like Ви повинні показати мені, що вам справді подобається
If you want me to do Якщо ви хочете, щоб я робив
What you really wanna do Що ти дійсно хочеш зробити
You gotta show all your secrets to me Ти повинен показати мені всі свої секрети
So I can see Тож я бачу
Tell me all your fantasies Розкажіть мені всі свої фантазії
And I will tell you mine І я скажу вам своє
I want you close to me Я хочу, щоб ти був поруч
I want you for tonight Я хочу тебе на сьогоднішній вечір
Gotta let your body flow Треба дозволити своєму тілу текти
I don’t see nothing wrong Я не бачу нічого поганого
Baby, don’t go slow Дитина, не повільно
And keep it goin' on І так продовжуйте
Do what you like Робіть те, що вам подобається
Tell me what you like… Скажіть, що вам подобається…
Do what you like… Робіть те, що вам подобається…
What you want tonight… Те, що ти хочеш сьогодні ввечері…
Do what you like… Робіть те, що вам подобається…
Ecoute-moi — assies toi — laisse toi faire Ecoute-moi — assies toi — laisse toi faire
Laisse ton coeur parler — laisse ton coeur rever- Laisse ton coeur parler — laisse ton coeur rever-
Laisse toi faire Laisse toi faire
If you wanna make it real Якщо ви хочете зробити це реальним
What you really, really feel Що ви дійсно відчуваєте
You gotta tell me and express yourself Ви повинні сказати мені і висловитися
Don’t put your lovin' on the shelf Не кладіть свою любов на полицю
If you want us to be one Якщо ви хочете, щоб ми були одним цілим
Not only have some nights of fun Не тільки розважайтеся
You gotta show all your secrets to me Ти повинен показати мені всі свої секрети
So I can see Тож я бачу
Tell me all your fantasies Розкажіть мені всі свої фантазії
And I will tell you mine І я скажу вам своє
I want you close to me Я хочу, щоб ти був поруч
I want you for tonight Я хочу тебе на сьогоднішній вечір
Gotta let your body flow Треба дозволити своєму тілу текти
I don’t see nothing wrong Я не бачу нічого поганого
Baby, don’t go slow Дитина, не повільно
And keep it goin' on І так продовжуйте
Do what you like… Робіть те, що вам подобається…
Do what you like… Робіть те, що вам подобається…
Do what you like Робіть те, що вам подобається
Do what you like Робіть те, що вам подобається
Do what you like Робіть те, що вам подобається
Do what you likeРобіть те, що вам подобається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: