Переклад тексту пісні Till I Loved You - Freestyle, Freestyle

Till I Loved You - Freestyle, Freestyle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Till I Loved You, виконавця - Freestyle. Пісня з альбому Playlist, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.08.2009
Лейбл звукозапису: Viva
Мова пісні: Англійська

Till I Loved You

(оригінал)
Nothing lived, nothing grew
Till i loved you
Every sky ever gray, never blue
You were my friend, good friend
And sometimes i would wonder
Could the one to save me Possibly be you?
I was lost, i was blind
Till i loved you
Wouldn’t see, couldn’t find someone new
You were my friend, dear friend
I held you close to my heart
But i never thought that i’d feel the way i do Until that certain moment when i loved you
And now i can’t ever imagine
My living without you
It seems i spend all of my time
Thinking only about you
Once i dreamed in a dream i would find you
Never thought that the dream would come true
Until that curtain lifted, parted, drifted from you
Until that certain moment when i loved you
Until that certain moment
Certain moment when i loved you
When i loved you
Nothing lived, nothing grew
Till i loved you
Every sky ever gray, never blue
Empty days, empty nights
Sometimes i wonder
Could the one to save me possibly be you?
Ooooohh i was lost, i was blind till i found you
Couldn’t see, couldn’t find someone new
You came along, stole my heart completely
And i thought, could the one to save me possibly be you?
(переклад)
Нічого не жило, нічого не росло
Поки я не полюбив тебе
Кожне небо завжди сіре, ніколи синє
Ти був моїм другом, хорошим другом
І іноді я дивуюсь
Чи могли б врятувати мене, можливо, ви?
Я був загублений, я осліп
Поки я не полюбив тебе
Не бачив, не міг знайти когось нового
Ти був моїм другом, дорогий друже
Я тримав тебе близько до свого серця
Але я ніколи не думав, що буду відчувати себе так, до того моменту, коли я покохав тебе
А тепер я ніколи не можу уявити
Моє життя без тебе
Здається, я витрачаю весь свій час
Думаючи тільки про тебе
Одного разу я бачив у сні, я знайду тебе
Ніколи не думав, що мрія здійсниться
Поки ця завіса не піднялася, не розсунулася, не відійшла від тебе
До того моменту, коли я покохав тебе
До того певного моменту
Певний момент, коли я кохав тебе
Коли я любив тебе
Нічого не жило, нічого не росло
Поки я не полюбив тебе
Кожне небо завжди сіре, ніколи синє
Порожні дні, порожні ночі
Іноді я дивуюся
Можливо, ви врятуєте мене?
Ооооо, я загубився, я був сліпий, поки не знайшов тебе
Не бачив, не міг знайти когось нового
Ти прийшов, повністю вкрав моє серце
І я подумав, чи міг би врятувати мене ви?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Stop The Rock 2010
The Party Has Begun 2010
Don't Stop the Rock (Re-Recorded) 2012
Forever Loving You ft. Freestyle 2004
Muling Ibalik 2018
Fever ft. Freestyle 2000
Get with Me ft. Freestyle 1998
Hindi Na Ba Pwede ft. Freestyle 2004
Nakilala ft. Freestyle 2019
Sa Ayaw Mo't Sa Gusto ft. Freestyle 2004
Right by Your Side ft. Freestyle 2004
Dati 2018
Cruisin' 2019
6 MC's (Feat. Promoe, Vandal, Freestyle And Weapon X ) ft. Promoe, Vandal, Freestyle 2004
Still 2009
Incomplete 2006
When Hello Means Goodbye ft. Freestyle 2004
Hanap Ka ft. Freestyle 2004
I Like The Way ft. Freestyle 2019
Sa 'Yo ft. Freestyle 2004

Тексти пісень виконавця: Freestyle