Переклад тексту пісні Baptism by Fire - Frederiksen Denander

Baptism by Fire (оригінал)

Just a hard working man how he scraped to get by
Doing all that he could with his life to provide
There’s no mountain for you left to climb
And now, your pride has surrendered to time
And when I look at you
See all the pain that you’re going through
It’s ok, you can close your eyes
Just whisper to me it’s all right
I felt crossed, I felt burned
I felt your breath leaving this earth
I heard a voice
A power higher
It was calling me
Baptism by fire
You were always
No regrets, not a word left unsaid in the end
You’re all that I wanted to be
And now, your legacy’s safe here with me
He had a plan for you
You did everything you set out to do
It’s ok, we said our goodbyes
Just whisper to me it’s all right
And I’ll listen for you in the night
I felt crossed — I felt burned
I felt your breath leaving this earth
I heard a voice
A power higher
It was calling me
Baptism by fire
I got the call Sunday morning
They said that you had passed away
Thank god I saw you on Friday
Said everything I had to say
These memories will last forever
Even when loss brings the rain
But now the Sun’s shining upon you
Father, your love will remain
I felt crossed
I felt burned
I felt your breath leaving this earth
I heard a voice
A power higher
It was calling me
I felt crossed
I felt burned
I felt your breath leaving this earth
I heard a voice
A power higher
It was calling me
Baptism by fire
I felt burned
Baptism by fire
I felt burned
Baptism by fire
It was calling me
I felt crossed
I felt burned
I felt your breath leaving this earth
Baptism by fire

(переклад)

Просто працьовита людина, як він шкреб, щоб пройти
Роблячи все, що він міг забезпечити своїм життям
Вам не залишилося гори, на яку можна було б піднятися
І тепер ваша гордість підкорилася часу
І коли я дивлюся на тебе
Подивіться на весь біль, через який ви проходите
Все нормально, можете закрити очі
Просто шепни мені, що все гаразд
Я відчув себе розбитим, я відчув себе згорілим
Я відчув, як твій подих покидає цю землю
Я почула голос
Сила вище
Воно кликало мене
Хрещення вогнем
Ти був завжди
Жодного жалю, жодного слова не промовленого зрештою
Ти все, ким я хотів бути
І тепер ваша спадщина тут зі мною в безпеці
У нього був план для вас
Ви зробили все, що планували
Все гаразд, ми попрощалися
Просто шепни мені, що все гаразд
І я буду слухати вас уночі
Я відчував себе засмученим — я відчув себе обпаленим
Я відчув, як твій подих покидає цю землю
Я почула голос
Сила вище
Воно кликало мене
Хрещення вогнем
Мені подзвонили в неділю вранці
Сказали, що ти помер
Слава Богу, я бачила вас у п’ятницю
Сказав усе, що мав сказати
Ці спогади залишаться назавжди
Навіть коли втрата приносить дощ
Але тепер сонце світить над тобою
Тату, твоя любов залишиться
Я відчув себе розбитим
Я відчував, що згорів
Я відчув, як твій подих покидає цю землю
Я почула голос
Сила вище
Воно кликало мене
Я відчув себе розбитим
Я відчував, що згорів
Я відчув, як твій подих покидає цю землю
Я почула голос
Сила вище
Воно кликало мене
Хрещення вогнем
Я відчував, що згорів
Хрещення вогнем
Я відчував, що згорів
Хрещення вогнем
Воно кликало мене
Я відчув себе розбитим
Я відчував, що згорів
Я відчув, як твій подих покидає цю землю
Хрещення вогнем