Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sie hiess Mary Ann / Sixteen Tons, виконавця - Freddy Quinn. Дата випуску: 28.02.2010
Мова пісні: Німецька
Sie hiess Mary Ann / Sixteen Tons(оригінал) |
| Mir vierzehn Jahr’n fing er als Schiffsjunge an Er war der Jüngste, aber er war schon ein Mann |
| Ein Mann wie ein Baum und stark wie ein Bär |
| So fuhr er das erste Mal über das Meer |
| Sie hieß Mary Ann und war sein Schiff |
| Er hielt ihr die Treue, was keiner begriff |
| Es gab so viele Schiffe, so schön und groß - |
| Die Mary Ann aber ließ ihn nicht los! |
| Als Seemann hatte er seine achtzehn Karat |
| Und nach der dritten Reise, da war er schon Maat |
| Und jeder Kapitän war hinter ihm her |
| Doch fiel ihm das Wechseln so furchtbar schwer |
| Sie hieß Mary Ann und war sein Schiff |
| Er hielt ihr die Treue, was keiner begriff |
| Es gab so viele Schiffe, so schön und groß - |
| Die Mary Ann aber ließ ihn nicht los! |
| Und als er eines Tages erster Steuermann war |
| Da liebte er ein Mädchen mit strohblondem Haar |
| Er gab ihr sein Herz, doch sie war ihm nicht treu |
| So fuhr er bald wieder zu See — ahoi! |
| Sie hieß Mary Ann und war sein Schiff |
| Er hielt ihr die Treue, was keiner begriff |
| Es gab so viele Schiffe, so schön und groß - |
| Die Mary Ann aber ließ ihn nicht los! |
| Nach jeder Reise schwor er: Jetzt muster ich ab! |
| Er schwor’s als Kapitän, doch sie wurde sein Grab |
| Die Mary Ann sank am neunzehnten Mai |
| Bei einem Orkan vor der Hudson-Bay |
| Sie hieß Mary Ann und war sein Schiff |
| Er hielt ihr die Treue, was keiner begriff |
| Es gab so viele Schiffe, so schön und groß - |
| Die Maaaaaaaryyyyy A-a-ann aber ließ ihn nicht los! |
| (переклад) |
| Коли йому було чотирнадцять, він починав бути юнаком, був наймолодшим, але вже був чоловіком |
| Людина як дерево і сильна, як ведмідь |
| Так він вперше проїхав через море |
| Її звали Мері Енн, і вона була його кораблем |
| Він залишався їй вірним, чого ніхто не розумів |
| Було так багато кораблів, таких красивих і великих - |
| Але Мері Енн не відпустила його! |
| Як моряк він мав своїх вісімнадцять каратів |
| А після третьої подорожі він уже був помічником |
| І кожен капітан був за ним |
| Але йому було дуже важко змінитися |
| Її звали Мері Енн, і вона була його кораблем |
| Він залишався їй вірним, чого ніхто не розумів |
| Було так багато кораблів, таких красивих і великих - |
| Але Мері Енн не відпустила його! |
| І коли одного разу він був першим партнером |
| Тоді він полюбив дівчину з солом'яним світлим волоссям |
| Він віддав їй своє серце, але вона не була йому вірна |
| Тож він невдовзі повернувся в море — ой! |
| Її звали Мері Енн, і вона була його кораблем |
| Він залишався їй вірним, чого ніхто не розумів |
| Було так багато кораблів, таких красивих і великих - |
| Але Мері Енн не відпустила його! |
| Після кожної поїздки він клявся: Тепер я розписуюсь! |
| Він присягнув як капітан, але вона стала його могилою |
| «Мері Енн» затонув 19 травня |
| Під час урагану біля Гудзонової затоки |
| Її звали Мері Енн, і вона була його кораблем |
| Він залишався їй вірним, чого ніхто не розумів |
| Було так багато кораблів, таких красивих і великих - |
| Maaaaaaaryyyyy A-a-ann але не відпустив його! |