Переклад тексту пісні Melodie der Nacht (From 'Melodie der Nacht') - Freddy Quinn

Melodie der Nacht (From 'Melodie der Nacht') - Freddy Quinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melodie der Nacht (From 'Melodie der Nacht'), виконавця - Freddy Quinn.
Дата випуску: 24.08.2014
Мова пісні: Німецька

Melodie der Nacht (From 'Melodie der Nacht')

(оригінал)
Sag mir wo — sag mir wo
Liegt ein Land
Das fremde Fe nie betreten?
Sag mir wo — sag mir wo
Liegt der Strand
Wo alte Spuren Ingst verwehten?
Sag mir wo — sag mir wo
Gibt es Seen
Die wie klare Spiegel scheinen
Glnzt das Sonnenlicht auf unbewohnten Steinen.
Sag
Wo gibt es noch das letzte paradies?
Sag mir wo — sag mir wo
Gibt es Menschen
Die nicht nur nach Reichtum streben?
Sag mir wo — sag mir wo
Gibt es Menschen
Die noch frei und glcklich leben?
Sag mir wo — gibt es Mdchen
Die sich fr ein ganzes Leben lang verlieben?
Wo sind alle diese Wunder denn geblieben?
Sag
Wo gibt es noch ein letztes paradies?
Sag
Wo gibt es noch ein letztes Paradies?
(переклад)
Скажи де - скажи де
Лежить країна
Ніколи не ступала в чуже Fe?
Скажи де - скажи де
Є пляж
Куди злетіли старі сліди Інґста?
Скажи де - скажи де
Чи є озера
Сяє, як прозорі дзеркала
Сяє сонячне світло на безлюдне каміння.
казати
Де останній рай?
Скажи де - скажи де
Чи є люди
Не лише прагнення до багатства?
Скажи де - скажи де
Чи є люди
Хто ще живе вільним і щасливим?
Скажи де — є дівчата
Хто закохується на все життя?
Куди поділися всі ці чудеса?
казати
Де є останній рай?
казати
Де є останній рай?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me Make It Through the Night 2006
Heimweh (Memories Are Made of This) 2020
Some Broken Hearts Never Mend 1989
The Yellow Rose of Texas 2006
Aloha Oe 1996
Unten Fremden Sternen 2020
Und Das Weite Meer 1999
Die Reise 2019
Spanish Eyes ft. Bert Kaempfert And His Orchestra 2019
Der Junge von St. Pauli ft. James Last 1997
Ave Maria ft. Johann Sebastian Bach, Шарль Гуно 1991
Green Green Grass Of Home 2015
Vergangen, Vergessen, Vorüber 2008
Sankt Niklas War Ein Seeman 2010
Rolling Home 2010
Sie hieß Mary-Ann 2020
Der Legionaer 2009
Sie Hieß Mary- Ann 2007
O Tannenbaum 1962
Oh, du Fröhliche 2015

Тексти пісень виконавця: Freddy Quinn