Переклад тексту пісні Der erste Schnee - Freddy Quinn

Der erste Schnee (оригінал)

In uns’rer Straße
Wird es dunkel
Und seit Stunden
Fällt der erste Schnee
Und ich glaub
Der alte Schlitten
Dort im Keller
Ist noch ganz okay
Ich will dabei sein
Keiner bleibt heut Nacht daheim
Immer schneller, schneller
Geht’s den Berg hinauf
Und dann rasen wir runter
Uns hält keiner mehr auf
Der erste Schnee
Ist endlich da
Wir ham wieder Winter
So richtig mit Eis
Wie’s früher mal war
Meine Füße
Sind erfroren
Meine Finger
Tun mir tierisch weh
Doch wir drehen
Noch 'ne Runde
Denn zu Hause
Wartet heißer Tee
Ich will dabei sein
Keiner bleibt heut Nacht daheim
Immer schneller, schneller
Geht’s den Berg hinauf
Und dann rasen wir runter
Uns hält keiner mehr auf
5x Refrain (Der erste Schnee…)

Der erste Schnee (переклад)

На нашій вулиці
Темніє?
І годинами
Випадає перший сніг
І я вірю
Старі сани
Там у підвалі
Все ще добре
я хочу бути там
Сьогодні ввечері ніхто не залишається вдома
Завжди швидше, швидше
Піднімемося на гору
А потім мчимо вниз
Нас більше ніхто не може зупинити
Перший сніг
Нарешті тут
Знову зима
Справді з морозивом
Як це було раніше
Мої ноги
Заморожені
Мої пальці
Боляче мені боляче
Але ми стріляємо
Ще один раунд
Тому що вдома
Чекають гарячого чаю
я хочу бути там
Сьогодні ввечері ніхто не залишається вдома
Завжди швидше, швидше
Піднімемося на гору
А потім мчимо вниз
Нас більше ніхто не може зупинити
5x приспів (Перший сніг...)