Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auf einem Seemannsgrab, виконавця - Freddy Quinn. Дата випуску: 31.12.1968
Мова пісні: Німецька
Auf einem Seemannsgrab(оригінал) |
| Auf einem Seemannsgrab, da blühen keine Rosen |
| Auf einem Seemannsgrab, da blüht kein Blümelein |
| Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen |
| Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint |
| Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen |
| Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint |
| So mancher von uns ging verloren |
| Doch niemals hat einer geweint |
| Wir sind für die Seefahrt geboren |
| Solange die Sonne uns scheint |
| Es holten die eiskalten Bogen |
| Den Besten von uns über Bord |
| Er wurd' in die Tiefe gezogen |
| Die Wellen, die rissen ihn fort |
| Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen |
| Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint |
| Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen |
| Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint |
| Es holten die eiskalten Bogen |
| Den Besten von uns über Bord |
| Er wurd' in die Tiefe gezogen |
| Die Wellen, die rissen ihn fort |
| Auf einem Seemannsgrab, da blühen keine Rosen |
| Auf einem Seemannsgrab, da blüht kein Blümelein |
| Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen |
| Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint |
| Der einz’ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen |
| Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint |
| (переклад) |
| На могилі моряка немає троянд |
| На могилі моряка не цвітуть квіти |
| Єдина окраса для нас — білі чайки |
| І гарячі сльози, що плаче дівчинка |
| Єдина окраса для нас — білі чайки |
| І гарячі сльози, що плаче дівчинка |
| Так багато з нас заблукали |
| Але ніхто ніколи не плакав |
| Ми народжені для мореплавства |
| Поки сонце світить нам |
| Крижані луки принесли його |
| Найкращі з нас за бортом |
| Його потягнули вниз |
| Хвилі знесли його |
| Єдина окраса для нас — білі чайки |
| І гарячі сльози, що плаче дівчинка |
| Єдина окраса для нас — білі чайки |
| І гарячі сльози, що плаче дівчинка |
| Крижані луки принесли його |
| Найкращі з нас за бортом |
| Його потягнули вниз |
| Хвилі знесли його |
| На могилі моряка немає троянд |
| На могилі моряка не цвітуть квіти |
| Єдина окраса для нас — білі чайки |
| І гарячі сльози, що плаче дівчинка |
| Єдина окраса для нас — білі чайки |
| І гарячі сльози, що плаче дівчинка |