Переклад тексту пісні Pinne for landet - Freddy Kalas

Pinne for landet - Freddy Kalas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pinne for landet , виконавця -Freddy Kalas
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.12.2014
Мова пісні:Норвезька

Виберіть якою мовою перекладати:

Pinne for landet (оригінал)Pinne for landet (переклад)
Hører du fjellet kaller høyt over daler?Чи чуєш, як гора до тебе гукає крізь безодню долин?
Alle skåler inni hytter og barerВ бокалах тріщить місяць у хижах і вітряних барах
Hørte du børseskudet smalt som i fjor?Чи чула ти постріл, що різко, мов торішній грім, розсік ефір?
Fra torvtak synger vi korЗ-під дернових дахів наш спів здіймається, мов ранковий пар
Og alle synger:І всі підхоплюють:
Vi tar en pinne for HemsedalЯ підіймаю келих за Гемседал — крижану зорю
Pinne for TrysilПідношу за Трісіль, де сосни у снігах стоять варті
Pinne for HafjellЗа Хаф'єль — де вітри таємниці вітрують нічну
En pinne for landetЗа країну, що плине у серці, як повінь у березні
Vi tar en pinne for HemsedalЯ піднімаю чару за Гемседал — де скелі, як старці, мовчать
Pinne for TrysilЗа Трісіль — у лісі, де сутінки прядуть сонний дим
Pinne for HafjellЗа Хаф'єль, де сутінь горить у сріблястих очах
En pinne for landetЗа країну, що в мені — мов коріння у кам’янім саду
Vi tar en pinne for HemsedalЯ знову п’ю за Гемседал — вітер свистить у льодовому руслі
Pinne for TrysilЗа Трісіль — де ялинки співають дрімливим снігам
Pinne for HafjellЗа Хаф'єль — де ніч на вершинах розливає свій плюскіт
En pinne for landetЗа країну, чий подих в мені, мов вогонь під золею
Vi tar en pinne for HemsedalЩе тост за Гемседал — де мандрівний дух не спить
Pinne for TrysilЗа Трісіль — там зірки, як смолоскипи, в пітьмі
Pinne for HafjellЗа Хаф'єль — де вітрила заметілі розгортає зима
En pinne forЗа країну…
(mellomspill)(переливи музики)
Jodle (lala)Йодль — лунає: ла-ла
Hører du fjellet kaller høyt over daler?Чи чуєш, як гора до тебе гукає крізь безодню долин?
Alle skåler inni hytter og barerВ бокалах тріщить місяць у хижах і вітряних барах
Hørte du børseskudet smalt som i fjor?Чи чула ти постріл, що різко, мов торішній грім, розсік ефір?
Fra torvtak synger vi korЗ-під дернових дахів наш спів здіймається, мов ранковий пар
Og alle synger:І всі підхоплюють:
Vi tar en pinne for HemsedalЯ підіймаю келих за Гемседал — крижану зорю
Pinne for TrysilПідношу за Трісіль, де сосни у снігах стоять варті
Pinne for HafjellЗа Хаф'єль — де вітри таємниці вітрують нічну
En pinne for landetЗа країну, що плине у серці, як повінь у березні
Vi tar en pinne for HemsedalЯ піднімаю чару за Гемседал — де скелі, як старці, мовчать
Pinne for TrysilЗа Трісіль — у лісі, де сутінки прядуть сонний дим
Pinne for HafjellЗа Хаф'єль, де сутінь горить у сріблястих очах
En pinne for landetЗа країну, що в мені — мов коріння у кам’янім саду
Vi tar en pinne for HemsedalЯ знову п’ю за Гемседал — вітер свистить у льодовому руслі
Pinne for TrysilЗа Трісіль — де ялинки співають дрімливим снігам
Pinne for HafjellЗа Хаф'єль — де ніч на вершинах розливає свій плюскіт
En pinne for landetЗа країну, чий подих в мені, мов вогонь під золею
Vi tar en pinne for HemsedalЩе тост за Гемседал — де мандрівний дух не спить
Pinne for TrysilЗа Трісіль — там зірки, як смолоскипи, в пітьмі
Pinne for HafjellЗа Хаф'єль — де вітрила заметілі розгортає зима
En pinne for landetЗа країну…
(mellomspill)(переливи музики)
Vi tar en pinne for landet!Я підношу келих за країну!
(mellomspill)(переливи музики)
Jodle (lala)Йодль — лунає: ла-ла

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2015
2016
2016
2015
2015
2019
2021
2021
2016
2017
2022
2015
2018
2017
Тексти пісень виконавця: Freddy Kalas