Переклад тексту пісні Just Don't Wanna Be Lonely - Freddie McGregor

Just Don't Wanna Be Lonely (оригінал)

I don’t mind when you say that you’re going away
I just don’t wanna be lonely,
And I don’t care if you share only moments a day,
I just don’t wanna be lonely,
Chorus
I’d rather be loved and needed;
depended on to give a love I can’t give
When you’re gone, when you’re gone, I just don’t want to be lonely.
I’d
just rather be loved.
I don’t mind when the time sets the sun to the moon,
I just don’t wanna be lonely,
Let the stairs find you there, at the end of the room,
I just don’t wanna be lonely,
Chorus
Chorus

(переклад)

Я не проти, коли ви кажете, що йдете
Я просто не хочу бути самотнім,
І мені байдуже, якщо ти ділишся лише моментами в день,
Я просто не хочу бути самотнім,
Приспів
Я б хотів, щоб мене кохали й потребували;
залежно від того, щоб дати любов, яку я не можу дати
Коли тебе немає, коли тебе немає, я просто не хочу бути самотнім.
я б
просто краще бути коханою.
Я не проти, коли час переходить сонце на місяць,
Я просто не хочу бути самотнім,
Нехай сходи знайдуть вас там, у кінці кімнати,
Я просто не хочу бути самотнім,
Приспів
Приспів