Переклад тексту пісні Sitting In The Park - Freddie McGregor

Sitting In The Park (оригінал)

Yes, I’m sitting right here
Waiting for you my dear
I’m a-wondering if you’re ever
Ever gonna show up
I don’t know if you’re gonna show
But darling I’ve got to go
But nevertheless I say girl
You got me waiting here
Sitting in the park
Waiting all my life for you, girl
Sitting in the park
Waiting for you
Sitting here on the bench
With my back against the fence
Come on making feel like I don’t
Have any sense
Something tells me I’m a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say girl
You got me waiting here
I’m sitting in the park
Waiting all my life for you, girl
Yeah, ooh
Why oh, why oh, why oh, why oh
Tell me why, tell me why
Why do I love you so, girl?
Oh, I love-a you so little girl right now
I wanna know why
Got to know why
O yo yo yo
Sitting in the park
Waiting for you girl
Sitting in the park
Waiting for you
I want you to come over
You’re sweet like crimson and clover
Oh, why didnt you come over now?
Yeah
Sweet sugar plum
Hurry up and come
Sitting in the park
Waiting for you girl
Yeah, oh
Well I was sitting in the park
Waiting for you
Sitting in the park
Keep waiting for you
Oooh
Why didnt you come right over?
Sitting in the park
Waiting for you

Sitting In The Park (переклад)

Так, я сиджу тут
Чекаю на тебе моя люба
Мені цікаво, чи ви колись
Коли-небудь з'явиться
Я не знаю, чи ви будете показувати
Але люба, мені треба йти
Але все-таки я кажу дівчина
Ви змусили мене чекати тут
Сидячи в парку
Чекаю тебе все життя, дівчино
Сидячи в парку
Чекаю на вас
Сидячи тут, на лавці
Спиною до паркану
Давайте сприяти, що я не відчуваю
Мати якийсь глузд
Щось мені підказує, що я дурень
Щоб дозволити тобі поводитися зі мною так жорстоко
Але все-таки я кажу дівчина
Ви змусили мене чекати тут
Я сиджу в парку
Чекаю тебе все життя, дівчино
Так, ох
Чому о, чому о, чому о, чому о
Скажи мені чому, скажи чому
Чому я так люблю тебе, дівчино?
О, я кохаю тебе, таку маленьку дівчинку прямо зараз
Я хочу знати чому
Потрібно знати чому
О йо йо
Сидячи в парку
Чекаю тебе дівчино
Сидячи в парку
Чекаю на вас
Я хочу, щоб ви прийшли
Ти милий, як малина й конюшина
Ой, чому ти зараз не прийшов?
Ага
Солодка цукрова слива
Поспішайте і приходьте
Сидячи в парку
Чекаю тебе дівчино
Так, о
Ну, я сидів у парку
Чекаю на вас
Сидячи в парку
Продовжуйте чекати на вас
ооо
Чому ти відразу не прийшов?
Сидячи в парку
Чекаю на вас