| The Gardens (оригінал) | The Gardens (переклад) |
|---|---|
| When the sun goes down | Коли сонце сідає |
| And the heat stays on | І тепло залишається |
| Young men fight | Юнаки б'ються |
| And they carry on | І вони продовжують |
| It’s just the way of life | Це просто спосіб життя |
| Down here in the Garden | Тут, у Саду |
| This side’s mine | Ця сторона моя |
| That side’s yours | Ця сторона ваша |
| You can’t walk here | Тут не можна ходити |
| And break the rule | І порушити правило |
| The rule that we all know | Правило, яке ми всі знаємо |
| Down here in the Garden | Тут, у Саду |
| I guess it’s one more night | Гадаю, це ще одна ніч |
| That we’ll have to spend | що нам доведеться витратити |
| With the window barred | Із заґратованим вікном |
| And the kids locked in | І діти замкнулися |
| One more night | Ще одну ніч |
| Will make your life slowly harden | Зробить ваше життя повільно твердішим |
| I guess it’s one more night | Гадаю, це ще одна ніч |
| That we’ll have to spend | що нам доведеться витратити |
| Where mamas cry | Де мами плачуть |
| Daddys sin | Батьків гріх |
| One more night we’ll spend | Ще одну ніч ми проведемо |
| Down here in the Garden | Тут, у Саду |
| When the boys drive through | Коли хлопці проїжджають |
| And them bullets fly | А до них кулі летять |
| Mi hija plays | Mi hija грає |
| She waits to die | Вона чекає на смерть |
| Papa breaks and cries | Папа розбивається і плаче |
| Down here in the Garden | Тут, у Саду |
| He can’t have her back | Він не може її повернути |
| He knows that way | Він знає так |
| 'Cause he’s just died | Тому що він щойно помер |
| And he’s gone to Heaven | І він пішов на небеса |
| In the little quiet town | У маленькому тихому містечку |
| Called the Garden | Називається Сад |
| I guess it’s one more night | Гадаю, це ще одна ніч |
| That we’ll have to spend | що нам доведеться витратити |
| With the window barred | Із заґратованим вікном |
| And the kids locked in | І діти замкнулися |
| One more night | Ще одну ніч |
| Will make your life slowly harden | Зробить ваше життя повільно твердішим |
| I guess it’s one more night | Гадаю, це ще одна ніч |
| That we’ll have to spend | що нам доведеться витратити |
| Where mamas cry | Де мами плачуть |
| And daddys sin | І тато грішить |
| One more night we’ll spend | Ще одну ніч ми проведемо |
| Down here in the Garden | Тут, у Саду |
| One more night we’ll spend | Ще одну ніч ми проведемо |
| Down here in the Garden | Тут, у Саду |
| One more night we’ll spend | Ще одну ніч ми проведемо |
| Down here in the Garden | Тут, у Саду |
| One more night we’ll spend | Ще одну ніч ми проведемо |
| Down here in the Garden | Тут, у Саду |
