Переклад тексту пісні Porno Daddy - Freak Kitchen

Porno Daddy (оригінал)

My old man stuffed 17 candles up a poor slut’s butt
Well done, dad
He fucks for a living, calls it acting
And says it’s the best damn job he ever had
Porno Daddy
They call him Porno Daddy
And I am the invisible kid
What about you son?
Do you give a damn?
What about your daughter?
Do you give a damn?
Daddy-o…
Do you give a damn?
This is the last time
They tell me at school, Dad’s far beyond cool
Well, his «hip factor» doesn’t do shit for me
I am 14 years old, I have seen it all
Just another fat chunk of anxiety
Porno Daddy
They call him Porno Daddy
And I am the invisible kid
What about you son?
Do you give a damn?
What about your daughter?
Do you give a damn?
Daddy-o…
Do you give a damn?
This is the last time
My sister floats around in a pool of sedatives
We never speak about the way Dad lives
(Guitar Solo)
What about you son?
Do you give a damn?
What about your daughter?
Do you give a damn?
Daddy-o…
Do you give a damn?
This is the last time

Porno Daddy (переклад)

Мій старий напхав 17 свічок до задниці бідної повії
Молодець, тату
Він трахається на прожиття, називає це акторською грою
І каже, що це найкраща проклята робота, яку він був
Порно тато
Вони називають його порно тато
А я — невидима дитина
А ти, сину?
Вам байдуже?
А твоя дочка?
Вам байдуже?
Тато-о…
Вам байдуже?
Це останній раз
Мені кажуть у школі, що тато дуже класний
Ну, його «стегновий фактор» мені не підходить
Мені 14 років, я бачив все це
Просто ще один жирний шматок тривоги
Порно тато
Вони називають його порно тато
А я — невидима дитина
А ти, сину?
Вам байдуже?
А твоя дочка?
Вам байдуже?
Тато-о…
Вам байдуже?
Це останній раз
Моя сестра плаває в басейні заспокійливих засобів
Ми ніколи не говоримо про те, як живе тато
(Соло на гітарі)
А ти, сину?
Вам байдуже?
А твоя дочка?
Вам байдуже?
Тато-о…
Вам байдуже?
Це останній раз