Переклад тексту пісні Only a Dream - Freak Kitchen

Only a Dream (оригінал)

I’ve had it, I’m done
This scared little one
Is afraid of you no more
I refuse to cave in
That sinister grin
Shall have to go
The horrible stuff
Been through enough
Damaged goods for sure
But I am using the pain
To stay sane
To learn, to grow
Or is it only a dream?
The tornado siren cry
In the blink of an eye
Life was swep away
These turbulent years
Feeding off my tears
Messed me up all right
I’ve been falling
Falling and falling
Time for judgement Day
I’ve made up my mind
Leave the darkness behind
Take up a fight
Or is it only a dream?
Only a dream…

Only a Dream (переклад)

У мене це було, я закінчив
Це налякало малечу
Вас більше не боїться
Я відмовляюся проступати
Ця зловісна усмішка
Треба йти
Жахливі речі
Досить пережито
Пошкоджений товар точно
Але я використовую біль
Щоб залишатися при розумі
Щоб вчитися, зростати
Або це лише мрія?
Крик сирени торнадо
Миттям ока
Життя було змітено
Ці буремні роки
Харчуючись сльозами
Збентежив мене
я падав
Падіння і падіння
Час судного дня
Я прийняв рішення
Залиште темряву позаду
Вступайте в бій
Або це лише мрія?
Лише мрія…