Переклад тексту пісні One Last Dance - Freak Kitchen

One Last Dance (оригінал)

Come closer, don’t fear me
I need you to be near me
Much closer so you hear me
Come closer
Any chance, One Last Dance?
Another precious day, another precious hour
Another shot of morphine, and life gone sour
It feels like a cruel joke, at my expense
Struggle to come to peace while I’m drowning in turbulence
Come closer, don’t fear me
I need you to be near me
Much closer so you hear me
Come closer
Any chance, One Last Dance?
It’s all so trivial, this whole transfusion thing
Still I’m checking out positive as a fawney rig
Would you do me a favor, since I’m running up and late (Running up and late)
My skin is thick and dying is a radical state
Dying is a radical state
Come closer, don’t fear me
I need you to be near me
Much closer so you hear me
Come closer
Any chance, One Last Dance?
Any chance, One Last Dance?
Come closer, don’t fear me
I need you to be near me
Much closer so you hear me
Come closer, come closer
Any chance of One Last Dance?
(Come closer)
Any chance of One Last Dance?
(Much closer)
Any chance of One Last Dance?
(Come closer)
Any chance of One Last Dance?
One Last Dance
One Last Dance
Come closer
One Last Dance

(переклад)

Підійди ближче, не бійся мене
Мені потрібно, щоб ти був поруч зі мною
Набагато ближче, щоб ви мене чули
Підійди ближче
Є шанс, один останній танець?
Ще один дорогоцінний день, ще одна дорогоцінна година
Ще одна порція морфію, і життя пішло
Це схоже на жорстокий жарт за мій рахунок
Намагайтеся прийти до миру, поки я тону в турбулентності
Підійди ближче, не бійся мене
Мені потрібно, щоб ти був поруч зі мною
Набагато ближче, щоб ви мене чули
Підійди ближче
Є шанс, один останній танець?
Все це так тривіально, вся ця річ з переливанням
Я все ще перевіряю позитив як фауні
Чи не зробиш мені послугу, оскільки я підбігаю і спізнююсь (Бігаю і спізнююсь)
Моя шкіра товста, а смерть — це радикальний стан
Смерть — це радикальний стан
Підійди ближче, не бійся мене
Мені потрібно, щоб ти був поруч зі мною
Набагато ближче, щоб ви мене чули
Підійди ближче
Є шанс, один останній танець?
Є шанс, один останній танець?
Підійди ближче, не бійся мене
Мені потрібно, щоб ти був поруч зі мною
Набагато ближче, щоб ви мене чули
Підійди ближче, підійди ближче
Чи є шанс на "Останній танець"?
(Підійди ближче)
Чи є шанс на "Останній танець"?
(Набагато ближче)
Чи є шанс на "Останній танець"?
(Підійди ближче)
Чи є шанс на "Останній танець"?
Один останній танець
Один останній танець
Підійди ближче
Один останній танець